Amazing Love 歌詞 日本語訳

When she wakes up this morning and turns to kiss me
今朝、彼女が目を覚まして振り向いて私にキスをしたとき
She'll find I let her sleep because we talked do late last night
昨夜遅くまで話し合ったので私が寝かせたのだと彼女は気づくだろう
She'll know kissed her face gently til my returning
私が戻ってくるまで、彼女は自分の顔に優しくキスしたことを知っているでしょう
And when she finds the rose on my pillow I know she'll smile
そして彼女が私の枕の上のバラを見つけたら、きっと彼女は微笑むだろう
Her amazing love unending
彼女の驚くべき愛は終わることのない
Is so much more than I am worthy of
私に値するものをはるかに超えています
If the rose could speak my feelings
薔薇が私の気持ちを語ってくれるなら
She'll know I cherish her amazing love
彼女は私が彼女の素晴らしい愛を大切にしていることを知るでしょう
If I call her a little late she forgives me
私が少し遅れて彼女に電話しても、彼女は許してくれます
A voice does not betray she spent another day alone
声は裏切らない、また一日を一人で過ごした
She softly thanks me for the rose and says I need you
彼女はバラをくれたことにそっと感謝し、あなたが必要だと言いました
And than I can feel her smiling on the phone
電話で彼女が微笑んでいるのを感じるよりも
Her amazing love unending
彼女の驚くべき愛は終わることのない
Is so much more than I am worthy of
私に値するものをはるかに超えています
If the rose could speak my feelings
薔薇が私の気持ちを語ってくれるなら
She'll know I cherish her amazing love
彼女は私が彼女の素晴らしい愛を大切にしていることを知るでしょう