Happy Street 歌詞 日本語訳

I was blue till I found you
あなたを見つけるまで私は青かった
I didn't know where the road of life was a leading me to
人生の道がどこにつながっているのか分かりませんでした
Out on my own I walk alone
一人で出て、一人で歩く
It seemed like Lonely Street would be my permanent home
ロンリーストリートが私の永住の地になりそうだった
But baby now I'm walking down Happy Street
でもベイビー、今私はハッピーストリートを歩いている
Smiling at everyone that I meet
会う人全員に笑顔で接する
Ain't it funny what falling in love can d-o
恋に落ちると何が起こるか面白いじゃないですか
Now I'm walking down Happy Street
今私はハッピーストリートを歩いています
I never thought life could be so sweet
人生がこんなに甘いとは思わなかった
Now I'm a walking down a Happy Street with a you
今、私はあなたと一緒にハッピーストリートを歩いています
Same old place same human race
同じ古い場所、同じ人類
But now it seems like the world put on a happier face
でも今では、世界はより幸せな顔をしているように思えます
Since you are mine each day I find
あなたは私のものだから、私は毎日見つけます
It's filled with sunshine and your love is a making it shine
それは太陽の光で満たされており、あなたの愛がそれを輝かせています
And baby now I'm walking down Happy Street
そしてベイビー、今私はハッピーストリートを歩いている
Smiling at everyone that I meet
会う人全員に笑顔で接する
Ain't it funny what falling in love can d-o
恋に落ちると何が起こるか面白いじゃないですか
Now I'm walking down Happy Street
今私はハッピーストリートを歩いています
I never thought life could be so sweet
人生がこんなに甘いとは思わなかった
But anyplace is Happy Street with a you
でもどこにでも君がいるハッピーストリート
But anyplace is Happy Street with a you
でもどこにでも君がいるハッピーストリート