Walk Away Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO D
INTRO D
Here I stand with my heart in my hand
Hier sta ik met mijn hart in mijn hand
Tryin so hard to understand
Ik probeer het zo moeilijk te begrijpen
where it all went wrong with our love
waar het allemaal mis ging met onze liefde
It's funny how these changes come by
Het is grappig hoe deze veranderingen tot stand komen
I can think back to a place in time
Ik kan terugdenken aan een plek in de tijd
I could see forever in your eyes.
Ik kon voor altijd in jouw ogen kijken.
We pledged our love undying endlessly
We hebben onze liefde eindeloos beloofd
we swore to God that together we'd always be
we hebben bij God gezworen dat we altijd samen zouden blijven
And I once watched you walk my way,
En ik heb je ooit mijn kant op zien lopen,
Now I'll just watch you walk away.
Nu zal ik gewoon kijken hoe je wegloopt.
Walk away, baby walk away
Loop weg, schat, loop weg
To your dreams baby, walk away
Naar je dromen, schat, loop weg
Walk away, baby, walk away
Loop weg, schat, loop weg
Take these memories and just walk away.
Neem deze herinneringen en loop gewoon weg.
Now I could beg and baby I could plead,
Nu zou ik kunnen smeken en schatje, ik zou kunnen smeken,
Cut my wrists and watch them bleed
Snij mijn polsen door en kijk hoe ze bloeden
I could fall down hard on my knees.
Ik zou hard op mijn knieën kunnen vallen.
But love ain't love without reply
Maar liefde is geen liefde zonder antwoord
Like an echo that comes back empty in the night
Als een echo die leeg terugkomt in de nacht
It quickly fades away
Het vervaagt snel
And I could never keep you that way
En ik zou je nooit zo kunnen houden
So I'll just let you walk away.
Dus ik laat je gewoon weglopen.
Now don't look back and don't be sad
Kijk nu niet achterom en wees niet verdrietig
We gave it all and thats a fact.
We hebben alles gegeven en dat is een feit.
Life is long baby, life is short
Het leven is lang schat, het leven is kort
A (no chord)
A (geen akkoord)
you gotta take time to find what
Je moet de tijd nemen om te vinden wat
You're lookin for.
Je zoekt.
Take these memories and just walk away.
Neem deze herinneringen en loop gewoon weg.