Let the Meter Run Paroles Traduction Française
Charlie Mars - Laissez le compteur tourner
by Charlie Mars
Charlie Mars - Let the Meter Run paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
I know you want me, but you don't want me to know
Je sais que tu me veux, mais tu ne veux pas que je sache
I know you need me, but you're afraid to show me
Je sais que tu as besoin de moi, mais tu as peur de me le montrer
If you're in the darkness, and you're full of doubt
Si tu es dans l'obscurité et que tu es plein de doutes
G (stop)
G (arrêter)
I want you know, I want you to know
Je veux que tu saches, je veux que tu saches
That you can make it through the heartache
Que tu peux surmonter le chagrin d'amour
You can make till the stars come out
Tu peux faire jusqu'à ce que les étoiles sortent
Oh, uh
Oh, euh
Put your head on my chest and,
Pose ta tête sur ma poitrine et,
Listen, listen, listen, listen to that beet hey
Écoute, écoute, écoute, écoute cette betterave, hé
Don't listen to me, I don't know nothing baby
Ne m'écoute pas, je ne sais rien bébé
No I don't
Non, je ne le fais pas
Maybe we can make up with that voice in your head
Peut-être qu'on peut se rattraper avec cette voix dans ta tête
Take it out for a drink
Sortez-le boire un verre
Maybe we could tie it up to the bed
Peut-être qu'on pourrait l'attacher au lit
If you're in the darkness, and you're full of doubt
Si tu es dans l'obscurité et que tu es plein de doutes
I want you know, I want you to know
Je veux que tu saches, je veux que tu saches
That you can make it through the heartache
Que tu peux surmonter le chagrin d'amour
You can make till the stars come out
Tu peux faire jusqu'à ce que les étoiles sortent
Oh, uh
Oh, euh
Put your head on my chest and,
Pose ta tête sur ma poitrine et,
Listen, listen, listen, listen to that beet hey
Écoute, écoute, écoute, écoute cette betterave, hé
Don't listen to me, I'm just acting like I know
Ne m'écoute pas, j'agis juste comme si je savais
Always putting on a show for you Dora Lee
Je fais toujours un spectacle pour toi Dora Lee
We can buy 2 tickets, yeah we can let the meter run
On peut acheter 2 tickets, ouais on peut laisser tourner le compteur
We can lie around waiting for a light to come
Nous pouvons rester allongés en attendant qu'une lumière vienne
Oh, ṗut your head on my chest and
Oh, mais mets ta tête sur ma poitrine et
listen, listen, listen to that beet hey
écoute, écoute, écoute cette betterave hé
Don't listen to me, I'm just acting like I know
Ne m'écoute pas, j'agis juste comme si je savais
Always putting on a show for you Dora Lee
Je fais toujours un spectacle pour toi Dora Lee
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
