Feelin' Good 歌詞 日本語訳

FEELIN' GOOD
フィーリン・グッド
CHARLIE ROBISON
チャーリー・ロビソン
BEAUTIFUL DAY
美しい日
CAPO II:
カポⅡ：
FEELIN GOOD MY FRIEND, I GOT 4 WHEELS UPON THE ROAD
気分はいい、友よ、私は 4 輪で道路を走れます
FEELIN GOOD AGAIN, I DONT NEED TO SHARE THE LOAD
気分も良くなりました、負担を共有する必要はありません
WELL I GOT TIES THAT SHOW A BACKBONE MADE OF SILVER
そうだ、私は銀製のバックボーンを示すネクタイを手に入れた
WELL I GOT WILLIE PLAYIN ON MY RADIO
さて、私のラジオでウィリーが演奏してくれました
I HAD AN ANGEL AND SHE PROMISED SHED DELIVER
私には天使がいた、そして彼女は小屋に届けると約束した
GONNA SAVE MY SOUL, BUT SHE LEFT A HOLE
私の魂を救いたい、でも彼女は穴を残した
HOPE THIS NEVER ENDS, RAISE MY FACE INTO THE SUN
これが決して終わらないことを願って、太陽に顔を上げてください
HOPE THIS NEVER ENDS, I GUESS YOU NEVER WERE THE ONE
これが終わらないことを願っています、あなたは決して終わらなかったと思います
WELL I GOT A T-SHIRT THAT I BOUGHT WHEN I WAS 20
そうですね、20歳のときに買ったTシャツをもらいました
IT SAYS "LONG LIVE ROCK-N-ROLL"
それは「ロックンロール万歳」と言う
WELL I GOT POCKETS, IF THERES MONEY I GOT PLENTY
まあ、ポケットはあるよ、お金があればたくさんあるよ
HOPE THIS SUMMER FOLDS, HELPS TO SAVE MY SOUL
この夏が終わりますように、私の魂を救ってくれますように
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
FEELIN GOOD MY FRIEND, I GOT 4 WHEELS UPON THE ROAD
気分はいい、友よ、私は 4 輪で道路を走れます
FEELIN GOOD AGAIN, I DONT NEED TO SHARE THE LOAD
気分も良くなりました、負担を共有する必要はありません
WELL I GOT STRINGS THAT SOUND AS PRETTY AS THE OCEAN
そうですね、海のように美しいサウンドのストリングスを手に入れました
GONNA SIT UP IN THE DUNES
砂丘に座るつもりだ
AND WONDER WHAT BECAME OF UNDYING DEVOTION
そして、不滅の献身はどうなったのか疑問に思う
ILL JUST PLAY A TUNE, FREEDOMS COMIN SOON
曲を演奏するだけです、自由がすぐに始まります
PLAY ANOTHER TUNE, PLAY IT TO THE MOON
別の曲を演奏して、月まで演奏してください
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
訂正+称賛歓迎