Every Step Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Charlie Winston - Na każdym kroku
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay, this is my very first Tab so I hope it goes well :)
OK, to moja pierwsza zakładka, więc mam nadzieję, że pójdzie dobrze :)
Took very long time to work this one out, and even longer to
Rozpracowanie tego zajęło bardzo dużo czasu, a nawet dłużej
find out what the chords were called, but it was definitely
dowiedz się, jak nazywały się akordy, ale na pewno tak było
worth it as it sounds great
warto, bo brzmi świetnie
Every Step by Charlie Winston
„Każdy krok” Charliego Winstona
By the way, all these are the actual chords that include
Nawiasem mówiąc, wszystkie te akordy obejmują
the capo on the 5th fret, for example, C here could be
capo na 5. progu, na przykład, może to być C
called a G (with 5th capo), but anyway, Here is how it goes.
nazywany G (z piątym capo), ale tak czy inaczej, oto jak to działa.
Chords:
Akordy:
G(add 2nd)/F# x30120
G (dodaj drugi)/F # x30120
D7sus4 x02233
D7sus4x02233
Intro:
Wprowadzenie:
(add 2nd)/M7/
(dodaj drugie)/M7/
I'm a fool to be kind to you
Jestem głupcem, że jestem dla ciebie miły
It's not what the men in your life tend to do
To nie jest to, co zwykle robią mężczyźni w twoim życiu
Must be so strange finding someone
To musi być dziwne znaleźć kogoś
Who only accepts you
Kto tylko ciebie akceptuje
(add 2nd)/ M7/
(dodaj drugie)/ M7/
Rejection's a lesson you've had
Odrzucenie to lekcja, którą otrzymałeś
Your lost in the anger you feel for your dad
Zagubiłeś się w gniewie, jaki odczuwasz do swojego taty
But oh how he loves you there's no doubt
Ale och, jak on cię kocha, nie ma wątpliwości
With all his high hopes for you
Ze wszystkimi swoimi wielkimi nadziejami wobec ciebie
I could push you away I could say I don't want you no more
Mógłbym Cię odepchnąć, mógłbym powiedzieć, że już Cię nie chcę
I could drive you right into the floor
Mógłbym cię wbić prosto w podłogę
And tell you your useless get used to it lady
I powiem ci, że jesteś bezużyteczny, przyzwyczaj się, pani
But I'm big in believing that baby your bigger than that
Ale mocno wierzę, że kochanie, jesteś większy
It's respect for yourself that you lack
Brakuje ci szacunku do samego siebie
And success it's a move that you choose
A sukces to ruch, który wybierasz
With eve - ry step
Z każdym krokiem
(add 2nd)/M7/
(dodaj drugie)/M7/
I want to grow old with you
Chcę się z tobą zestarzeć
To hold your old hand and look back on our youth
Trzymać twoją starą rękę i patrzeć wstecz na naszą młodość
I will be strong at times I might not
Czasem będę silna, ale może nie
I'm only human
Jestem tylko człowiekiem
I could push you away I could say I don't want you no more
Mógłbym Cię odepchnąć, mógłbym powiedzieć, że już Cię nie chcę
I could drive you right into the floor
Mógłbym cię wbić prosto w podłogę
And tell you your useless get used to it lady
I powiem ci, że jesteś bezużyteczny, przyzwyczaj się, pani
But I'm big in believing that baby your bigger than that
Ale mocno wierzę, że kochanie, jesteś większy
It's respect for yourself that you lack
Brakuje ci szacunku do samego siebie
And success it's a move that you choose
A sukces to ruch, który wybierasz
With eve - ry step
Z każdym krokiem
So be free like a bumble bee
Bądź więc wolny jak trzmiel
(add 2nd)/
(dodaj drugie)/
Spread wings like a bird
Rozłóż skrzydła jak ptak
M7/
M7/
Squawk like a peacock and let your voice be heard
Skacz jak paw i pozwól, aby Twój głos został usłyszany
It's okay, I have no lock, key or a cage
Spokojnie, nie mam zamka, klucza ani klatki
You've got to want to stay
Musisz chcieć zostać
I won't push you away I Won't say I don't want you no more
Nie odepchnę Cię. Nie powiem, że już Cię nie chcę
I won't drive you right into the floor
Nie wbiję cię prosto w podłogę
But I'll tell you your beautiful, get on with it lady
Ale powiem ci, że jesteś piękna, kontynuuj, pani
Cause I'm big in believing that baby your bigger than that
Bo mocno wierzę, że kochanie, jesteś większy niż to
It's respect for yourself that you lack
Brakuje ci szacunku do samego siebie
And success it's a move that you choose
A sukces to ruch, który wybierasz
With eve - ry step
Z każdym krokiem
ss4
ss4
So take a step
Więc zrób krok
It's just step by step
To po prostu krok po kroku
Enjoy ;)
Ciesz się ;)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
