Porcelain Doll 歌詞 日本語訳

repeat chords for each verse.
詩ごとにコードを繰り返します。
Hush now my baby - hush my porcelain doll
静かにしてください、私のベイビー、私の磁器人形を静かにしてください
Your papa has you in his arms and he won't let you fall
あなたのパパはあなたを腕に抱いている、そして彼はあなたを落ちさせないでしょう
The wind might rock your cradle, the earth itself may shake
風があなたのゆりかごを揺るがすかもしれない、地球自体が揺れるかもしれない
But I'll be here for you if the bough does break
でももし大枝が折れたら、私がここにいますよ
Anything at all - My Porcelain Doll
何でも - 私の磁器人形
Look at the little feet - look at the little hands
小さな足を見てください - 小さな手を見てください
there is something there that only I can understand
そこには私にしか理解できない何かがある
I'm here to protect you and keep you from harm
私はあなたを守り、危害から守るためにここにいます
If you could live your whole life wrapped up in my arms
一生を私の腕に包まれて生きられるなら
In a little ball - My Porcelain Doll
小さなボールの中に - 私の磁器人形
Someday you'll be older - go off on your own
いつか君も年をとって、一人で旅立とう
Out into the world and build a brand new home
世界に出て、新しい家を建てる
But I want you to know as the years they pass us by
でも、年月が経つにつれて知ってほしいのです
I'll be here for you, until the day I die
私は死ぬまであなたのためにここにいます
Anything at all - My Porcelain Doll
何でも - 私の磁器人形