Downed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tania sztuczka – Powalony
by Cheap Trick
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Transpose -5 steps with buttons on the left for original key, (or leave like this to
Transponuj -5 kroków za pomocą przycisków po lewej stronie, aby uzyskać oryginalny klucz (lub zostaw w ten sposób
sing with baritones!). Ask if you want chord fingering help.
śpiewajcie barytonami!). Zapytaj, czy potrzebujesz pomocy w palcowaniu akordów.
Intro: G F Eb F G F C/E Eb
Wprowadzenie: G F Eb F G F C/E Eb
Downed, downed out of my head, 'round, 'round out of my head
Powalony, wyrzucony z mojej głowy, „okrągły, okrągły z mojej głowy”.
I'm gonna live on a mountain, way down under in Australia, it's either that or suicide,
Będę mieszkał w górach, daleko w dole w Australii, albo to, albo samobójstwo,
It's such a strange strain on you, ooh, I got a mind
To dla ciebie takie dziwne obciążenie, och, mam umysł
Over you it's not the first time, ooh, I got a mind
Przez ciebie to nie pierwszy raz, och, mam rozum
Rainbow's crawling on a midday sun, but I've been lucky you're the only one
Tęcza pełza w południowym słońcu, ale mam szczęście, że jesteś jedyny
Sunday's calling, you'll be number one, it's such a strange strain on you
W niedzielę zadzwonisz, będziesz numerem jeden, to dla ciebie takie dziwne obciążenie
Ooh, you think of Jesus Christ, you walk on water but don't bet your life, oh no
Och, myślisz o Jezusie Chrystusie, chodzisz po wodzie, ale nie stawiasz swojego życia, o nie
D - C - G D - C - A F A F (riff1 x3 run) G F/G
D - C - G D - C - A F A F (riff1 x3 bieg) G F/G
All you walk is a fine line, it's such a strange strain on youuu
Wszystko, po czym idziesz, to cienka linia, to takie dziwne obciążenie dla ciebie
Downed, downed out of my head, 'round, 'round out of my head
Powalony, wyrzucony z mojej głowy, „okrągły, okrągły z mojej głowy”.
Too many people want to save the world, another problem is it a boy or girl?
Zbyt wielu ludzi chce uratować świat. Kolejnym problemem jest chłopiec czy dziewczynka?
Some say the weekend is the only world, it's such a strange strain on you
Niektórzy mówią, że weekend to jedyny świat, że jest to dla ciebie dziwne obciążenie
Ooh, I've got a mind, over you it's not the first time
Och, mam pomysł, o tobie to nie pierwszy raz
All you walk is a fine line, it's such a strange strain on you
Wszystko, po czym idziesz, to cienka linia, jest to dla ciebie dziwne obciążenie
Downed, downed out of my head, 'round, 'round out of my head
Powalony, wyrzucony z mojej głowy, „okrągły, okrągły z mojej głowy”.
Downed, downed out of my head, 'round, 'round out of my head
Powalony, wyrzucony z mojej głowy, „okrągły, okrągły z mojej głowy”.
Downed, downed out of my head, 'round, 'round out of my head
Powalony, wyrzucony z mojej głowy, „okrągły, okrągły z mojej głowy”.
Downed, downed out of my head, 'round, 'round out of my head
Powalony, wyrzucony z mojej głowy, „okrągły, okrągły z mojej głowy”.
Riff1: (in key of C, shift a-string to E-string for original)
Riff1: (w tonacji C, przesuń a-string na E-string dla oryginału)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
