Sing My Blues Away 歌詞 日本語訳

Hey now, what you going to do?
ねえ、今、何をするつもりですか？
When the stars come shining for you
星があなたのために輝いてくるとき
Stay now, I know I had something to say
ここにいてください、言いたいことがあったのはわかっています
Can't you feel it now? Listen,now
今は感じられないの？聞いて、今
Before the melody slips away
メロディーが消えてしまう前に
But there's a song that lies in the dark
でも闇の中に歌がある
Like you and me, it only needs the light of day
あなたと私のように、必要なのは日の光だけです
horus
ホルス
I get so sad and lonely
とても悲しくて寂しいです
It hurts just to walk in the park
公園を歩くだけで痛い
It's only when you're gone
それはあなたがいなくなったときだけです
That I gotta turn my radio on
ラジオをつけなきゃいけないってこと
So come on and sing me a song
だからさあ、歌を歌ってください
You sing my blues away
あなたは私のブルースを歌い飛ばしてくれる
Somehow I plugged you into my world
どういうわけか私はあなたを私の世界に引き込みました
Your love has taken over me
あなたの愛が私を引き継いだ
And there's a girl over there
そしてそこに女の子がいます
That needs that light to see
それを見るためにはその光が必要です
Here she comes now like a summer wind
彼女は今、夏の風のようにやって来る
From an old time mystery
昔からある謎から
I had her singing a song
私は彼女に歌を歌ってもらいました
She's where I want to be
彼女は私がいたい場所にいる
horus
ホルス
The sweetest sound fills my world
最も甘い音が私の世界を満たします
Like an old .... ...
昔のように……
This old heart, I must say
この古い心、私は言わなければなりません
There are no words to describe what you do to me
あなたが私にしたことを説明する言葉はありません
You sing my blues away, hey hey
あなたは私のブルースを歌い飛ばしてくれる、ヘイヘイ
horus
ホルス
I get so sad and lonely
とても悲しくて寂しいです
It's a long way home in the dark
暗い中、家までの道のりは遠い
It's only when you're gone
それはあなたがいなくなったときだけです
That I gotta turn my radio on
ラジオをつけなきゃいけないってこと
So come on and sing me a song
だからさあ、歌を歌ってください
Sing my blues away
私のブルースを歌って吹き飛ばしてください
Sing my blues away
私のブルースを歌って吹き飛ばしてください
Sing my blues away
私のブルースを歌って吹き飛ばしてください