Southern Girls كلمات أغنية ترجمة عربية

Cheap Trick - "Southern Girls"
خدعة رخيصة - "فتيات الجنوب"
I've been north, I've been east to the California beach
لقد كنت في الشمال، لقد كنت في الشرق إلى شاطئ كاليفورنيا
There's only one place I know where to find you
هناك مكان واحد فقط أعرف أين أجدك فيه
And all you Southern girls got a way with your words and you show it
وجميع الفتيات الجنوبيات لديكم طريقة في كلماتكم وأظهرتموها
You say hump and I'll jump, you say go and I'll know
أنت تقول سنام وسوف أقفز، وتقول اذهب وسوف أعرف
Waste no time getting so close to you
لا تضيع أي وقت في الاقتراب منك
And you'll never run way when you find out why I wanted to find you
ولن تهرب أبدًا عندما تكتشف سبب رغبتي في العثور عليك
Ooh baby need some brand new shoes
أوه، يا عزيزي، بحاجة إلى بعض الأحذية الجديدة
Get out on the street, you got nothing to lose
اخرج إلى الشارع، فلن تخسر شيئا
You rock me and your crazy and everyone says it
أنت تهزّني أنت ومجنونك والجميع يقول ذلك
Southern girls, you got nothing to lose
يا فتيات الجنوب، ليس لديكم ما تخسرونه
Southern girls, you got nothing to lose
يا فتيات الجنوب، ليس لديكم ما تخسرونه
I've been up I've been down, I've been weak I've been strong
لقد كنت في الأعلى لقد كنت في الأسفل، لقد كنت ضعيفاً لقد كنت قوياً
But I never met someone like you
لكنني لم أقابل شخصًا مثلك أبدًا
And you'll never run away when you find why I wanted to find you
ولن تهرب أبدًا عندما تعرف سبب رغبتي في العثور عليك
You say hump and I'll jump, you say go and I'll know
أنت تقول سنام وسوف أقفز، وتقول اذهب وسوف أعرف
Waste no time getting so close to you
لا تضيع أي وقت في الاقتراب منك
All you Southern girls got a way with your words and you show it
كل الفتيات الجنوبيات لديكم طريقة في كلماتكم وأنتم تظهرونها
Ooh baby need some brand new shoes
أوه، يا عزيزي، بحاجة إلى بعض الأحذية الجديدة
Get out on the street, you got nothing to lose
اخرج إلى الشارع، فلن تخسر شيئا
You rock me and your crazy and everyone says it, yeah yeah
أنت تهزّني أنت ومجنونك والجميع يقول ذلك، نعم نعم
Southern girls, you got nothing to lose
يا فتيات الجنوب، ليس لديكم ما تخسرونه
Southern girls, you got nothing to lose
يا فتيات الجنوب، ليس لديكم ما تخسرونه
You think this boy, he loves you
تعتقدين أن هذا الصبي يحبك
Southern girls
بنات الجنوب
You make it hard oh, so hard
أنت تجعل الأمر صعبًا أوه، صعب جدًا
I've been north, I've been east to the California beach
لقد كنت في الشمال، لقد كنت في الشرق إلى شاطئ كاليفورنيا
There's only one place I know where to find you
هناك مكان واحد فقط أعرف أين أجدك فيه
And all you Southern girls got a way with your words and you show it
وجميع الفتيات الجنوبيات لديكم طريقة في كلماتكم وأظهرتموها
Ooh baby need some brand new shoes
أوه، يا عزيزي، بحاجة إلى بعض الأحذية الجديدة
Get out on the street, you got nothing to lose
اخرج إلى الشارع، فلن تخسر شيئا
You rock me and your crazy and everyone says it, yeah yeah
أنت تهزّني أنت ومجنونك والجميع يقول ذلك، نعم نعم
Southern girls, you got nothing to lose
يا فتيات الجنوب، ليس لديكم ما تخسرونه
Southern girls, you got nothing to lose
يا فتيات الجنوب، ليس لديكم ما تخسرونه
Southern girls, you got nothing to lose
يا فتيات الجنوب، ليس لديكم ما تخسرونه
Southern girls, you got nothing to lose
يا فتيات الجنوب، ليس لديكم ما تخسرونه