What If We Fly 歌詞 日本語訳

Reasons, we've got a million
理由は、100 万あるからです
To stop taking chances
チャンスを逃すのをやめるには
And start playing it safe
そして安全な遊びを始めましょう
Memories of old love can haunt you
昔の恋の思い出があなたを悩ませることがある
I should be scared to death
死ぬほど怖いはずだ
But I can't walk away
でも立ち去ることはできない
Chorus:
コーラス：
'Cause what if we fly, what if we fly
だって、飛べたらどうなるの、飛べたらどうなるの
And dive off the edge of the end of the world as we know it
そして、私たちが知っているように、世界の終わりの端から飛び込みます
What if we fly, have faith enough to think fate might just know where we're going
飛べばどうなるだろうか、運命は私たちがどこへ行くのか知っているかもしれないと思うほどの信念を持ってください
What if the arms of the wind carry us to the place we never could find
風の腕が私たちを決して見つけられなかった場所に連れて行ってくれたらどうなるだろうか
Yes we might fall but what if we fly
はい、落ちるかもしれませんが、飛んでいたらどうなるでしょうか
Answers, they don't come easy
答えは簡単ではありません
I don't know what's wrong anymore
もう何が間違っているのか分かりません
But I know when it's right
でも、それがいつ適切かはわかっている
Only a dreamer, the truest believer
ただの夢想家、最も真の信者
Can let the chains fall to the ground
チェーンを地面に落とすことができます
And take to the sky
そして空へ
I know we might fall but what if we fly
落ちるかも知れませんが、もし飛んでしまったらどうなるでしょうか