Sirens 歌詞 日本語訳

Verse I
第 1 節
I carry the weight of you in my heavy heart
重い心の中にあなたの重みを抱えています
And the wind is so icy,
そして風がとても冷たくて、
I am numb
私はしびれています
I carry the weight of you heading back to start
スタート地点に戻るあなたの重みを背負っている
With the thousand eyes on me
千の目で私を見つめて
I stumble on
つまずいてしまう
Pre-horus
プレホルス
I am tired, I'm growing older
疲れた、年をとった
I'm getting weaker everyday, yeah
私は日に日に弱っていきます、ええ
I carry the weight of you
私はあなたの重みを背負っています
I carry the weight of you
私はあなたの重みを背負っています
horus
ホルス
Lay down here beside me in the shallow water
浅瀬で私の隣に横たわってください
Beside me where the sun is shining on a steel
太陽が鋼鉄を照らす私のそばで
Lay down here beside me in the hallowed water
神聖な水の中で私の隣に横たわってください
Beside me with the silver lining stays until
銀色の裏地が私の隣にあるまで
The sirens' calling
サイレンの呼び声
Verse II
第 2 節
I follow the sun down low til it hit the night
夜になるまで太陽を低く追いかけます
And you hold me so tightly,
そして、あなたは私をとてもしっかりと抱きしめて、
it's hard to breathe
呼吸が難しい
Pre-horus
プレホルス
I'm tired, I'm growing older
疲れた、年をとった
I'm getting weaker everyday, yeah
私は日に日に弱っていきます、ええ
I follow the sun down low
低く沈む太陽を追いかける
I follow the sun down low
低く沈む太陽を追いかける
horus
ホルス
Lay down here beside me in the shallow water
浅瀬で私の隣に横たわってください
Beside me where the sun is shining on a steel
太陽が鋼鉄を照らす私のそばで
Lay down here beside me in the hallowed water
神聖な水の中で私の隣に横たわってください
Beside me with the silver lining stays until
銀色の裏地が私の隣にあるまで
The sirens' calling
サイレンの呼び声
The sirens' calling
サイレンの呼び声
ridge
尾根
Yeah I'm tired, I'm growing older
そう、疲れたんだ、年をとったんだ
I'm getting weaker everyday
日に日に弱っていく
I am drowning, and you're stealing
私は溺れている、そしてあなたは盗みをしている
every breath
すべての呼吸
*C *single strum
*C *シングルストラム
Take me away and just
私を連れて行って、ただ
Lay down here beside me in the shallow water
浅瀬で私の隣に横たわってください
Beside me where the sun is shining on a steel
太陽が鋼鉄を照らす私のそばで
Lay down here beside me in the hallowed water
神聖な水の中で私の隣に横たわってください
Beside me with the silver lining stays until
銀色の裏地が私の隣にあるまで
The sirens' calling
サイレンの呼び声
The sirens' calling
サイレンの呼び声