But the Days and Nights Are Long 歌詞 日本語訳

CAPO: 3rd Fret
カポ：3フレット
INTRO: G C Dsus2
イントロ: G C Dsus2
Well, life is short
まあ、人生は短いです
C ~ Dsus2
C～Dsus2
But the days and nights are long
でも昼も夜も長い
And time will heal all these wounds some day soon
そして時間が近いうちにこれらすべての傷を癒してくれるだろう
I'll be rising, I'll be strong
私は立ち上がる、私は強くなる
But now I'm losing all my battles
でも今はすべての戦いに負けてる
Now I'm down and dropping still
今、私は落ち込んでまだ落ち込んでいます
And this snow's blowing through like some ghost
そしてこの雪が幽霊のように吹き抜けていく
With this blue I know too well
この青はよく知っている
Broken hearts
傷ついた心
C ~ Dsus2
C～Dsus2
Keep on beating just the same
同じように殴り続ける
So I guess I can too, go through these moves
だから私もこの動きを経験できると思う
Facing forward, walking straight
前を向いてまっすぐ歩く
But now my glance keeps drifting downward
でも今は視線が下に流れ続けている
Now my feet can't find their way
今私の足は進むべき道を見つけることができません
And this cold's creeping in through my bones
そしてこの寒さは骨の髄まで忍び込んでいる
Whispering, it's here to stay
ささやきながら、ここに留まります
INSTRUMENTAL: G C D G C D
インストゥルメンタル: G C D G C D
I'll bide my time
時間を待ってみるよ
C ~ Dsus2
C～Dsus2
Like there's any other way
他に方法があるように
It moves too slow, moves too fast, it's gone and past
遅すぎる、速すぎる、過ぎ去ってしまう
And stopped entirely today
そして今日は完全に止まった
I know there's light on some horizon
どこかの地平線に光があるのはわかっている
But I can't see so far ahead
でも、あまり先が見えない
Patience and grace, blessed is love, I'm loosing my faith
忍耐と恵み、愛は幸いだ、私は信仰を失いつつある
In most of that stuff those wise men said
それらのことのほとんどで、それらの賢者は言った
Most of that stuff those wise men said
賢者たちが言ったことのほとんどは
OUTRO:
アウトロ:
Life is short
人生は短い
But the days and nights are long
でも昼も夜も長い