Right Way to do the Wrong Thing 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO: G Gadd9 G Gadd9
イントロ: G ガッド9 G ガッド9
Somehow the fair-haired boy has lost his place
どういうわけか金髪の少年は居場所を失った
Stepped from the golden light, fallen from grace
黄金の光から遠ざかり、恩恵から落ちた
Scattered promises like broken glass
割れたガラスのように散らばった約束
Turned his heart away from all he has
彼の心は自分が持っているものすべてから背を向けた
CHORUS:
コーラス:
And you can't believe and you can't explain
そして信じられないし、説明もできない
How a heart can beat and the world can change
心臓が鼓動すると世界はどう変わるのか
And it's left you wondering
そして、あなたは疑問に思ったままになります
If there's a right way to do the wrong thing
間違ったことをする正しい方法があるなら
New love's a warm surprise to a sleeping heart
新しい恋は眠っている心に温かい驚きをもたらす
We tell ourselves the old was wanting from the start
私たちは、老人は最初から不足していたと自分たちに言い聞かせます
Hot tears in children's eyes, for the nights he calls
子供たちの目には熱い涙が流れている、彼が呼ぶ夜のために
Photos of in-law aunts down off the walls
義理の叔母の写真が壁から落ちている
CHORUS:
コーラス:
And you can't believe and you can't explain
そして信じられないし、説明もできない
How a heart can beat and the world can change
心臓が鼓動すると世界はどう変わるのか
And it's left you wondering
そして、あなたは疑問に思ったままになります
If there's a right way to do the wrong thing
間違ったことをする正しい方法があるなら
BRIDGE:
ブリッジ:
Running now, he can't come clean
今逃げている、彼は潔白を証明できない
And she can't understand what's changing
そして彼女は何が変化しているのか理解できない
This charade leaves her unknowing
このいたずらは彼女を気づかせないままにする
Everyday these cracks keep growing deeper
毎日この亀裂は深くなり続けています
INSTRUMENTAL: Am C G D (2x)
インストゥルメンタル: Am C G D (2x)
Church scenes and blue bouquets, trailing gowns
教会のシーンと青い花束、裾を引くガウン
Don't foresee the ways the world can wear us down
世界が私たちをどのように疲弊させるかを予測しないでください
We swear forever, with a sentimental heart
センチメンタルな心で永遠を誓う
What god has joined together, now mostly falls apart
神が結び合わせたものは今ではほとんどバラバラになってしまう
CHORUS:
コーラス:
And you can't believe and you can't explain
そして信じられないし、説明もできない
How a heart can beat and the world can change
心臓が鼓動すると世界はどう変わるのか
And it's left you wondering
そして、あなたは疑問に思ったままになります
If there's a right way to do the wrong thing
間違ったことをする正しい方法があるなら
And it's left you wondering
そして、あなたは疑問に思ったままになります
If there's a right way to do the wrong thing
間違ったことをする正しい方法があるなら