Beautiful Brown Eyes 歌詞 日本語訳

Beautiful, beautiful brown eyes; beautiful, beautiful brown eyes,
美しく美しい茶色の目。美しくて美しい茶色の目、
Beautiful, beautiful brown eyes; I'll never love blue eyes again.
美しく美しい茶色の目。もう二度と青い目を好きになることはないだろう。
Wille, I love you my darlin', love you with all of my heart.
ヴィレ、ダーリン、あなたを愛しています、心からあなたを愛しています。
Tomorrow we might have been married, but ramblin' has kept us apart.
明日には私たちは結婚していたかもしれないが、とりとめのないことで私たちは離れてしまった。
(Chorus)
(コーラス)
Down through the bathroom he staggered, and fell by the door.
彼はよろめきながらバスルームを通って下り、ドアのところで倒れた。
The very last words he uttered, I'll never see brown eyes no more.
彼が最後に言った言葉は、「もう茶色い目を見ることはないだろう」というものでした。
(Chorus)
（コーラス）