Dos Paroles Traduction Française

Tuning (l to h): DADGBe Playing
Accordage (de gauche à h) : DADGBe Playing
not others. I tabbed out all the notes that are only played sometimes in
pas les autres. J'ai tabulé toutes les notes qui ne sont jouées que parfois dans
parentheses, mess with it to your liking. Basically, the rule to follow is
parenthèses, modifiez-les à votre guise. En gros, la règle à suivre est
that when the octaves are played, the bass notes aren't, and vice versa.
que lorsque les octaves sont jouées, les notes de basse ne le sont pas, et vice versa.
Key: *=10 fret #=11 fret ()= optional note Verse Chords
Clé : *=10 frettes #=11 frettes ()= note facultative Accords de couplet
e:--- --- ---
e:--- --- ---
B:--- --- ---
B:--- --- ---
G:--- -2- ---
G:--- -2- ---
D:-4- -0- or -2- Note: i can't decide which sounds better
D:-4- -0- ou -2- Remarque : je n'arrive pas à décider lequel sonne le mieux
A:-2- -0- -0-
A:-2- -0- -0-
D:-0- -0- -0-
D:-0- -0- -0-
e:--- --- --- ---
e:--- --- --- ---
B:(8) (6) (#) (*)
B:(8) (6) (#) (*)
G:-7- -5- -*- -9-
G:-7- -5- -*- -9-
D:-5- -3- -8- -7-
D:-5- -3- -8- -7-
A:-5- -3- -8- -7-
A:-5- -3- -8- -7-
D:-5- -3- -8- -7-
D:-5- -3- -8- -7-
Second Verse
Deuxième verset
continues playing chorus chords.
continue de jouer les accords du refrain.
Bridge (this was NOT fun to tab out so if its a bit off, oh well) (It alternates between the chorus chords and this bit, see playing notes for
Bridge (ce n'était PAS amusant à mettre en tabulation, donc si c'est un peu décalé, eh bien) (Il alterne entre les accords de refrain et ce morceau, voir jouer des notes pour
more info.)
plus d'informations.)
e:-------------------------------------------------------
e :------------------------------------------------------------
B:----------(8)(*)---------------------(*)(8)(8)-(8)(8)--
B:--------------(8)(*)-------------------------(*)(8)(8)-(8)(8)--
G:----------(x)(x)-(x)(x)(x)-----------(x)(x)(x)-(x)(x)--
G:----------(x)(x)-(x)(x)(x)----------(x)(x)(x)-(x)(x)--
D:-5--5-5-5--5--7---7--7--7---3--3-3-3--7--5--5---5--5---
D:-5--5-5-5--5--7---7--7--7---3--3-3-3--7--5--5---5--5---
A:-5--5-5-5-(5)(5)-(5)(5)(5)--3--3-3-3-(3)(3)(3)-(3)(3)--
A:-5--5-5-5-(5)(5)-(5)(5)(5)--3--3-3-3-(3)(3)(3)-(3)(3)--
D:-5--5-5-5-(5)(5)-(5)(5)(5)--3--3-3-3-(3)(3)(3)-(3)(3)--
D:-5--5-5-5-(5)(5)-(5)(5)(5)--3--3-3-3-(3)(3)(3)-(3)(3)--
e:------------------------------------------------------------
e :------------------------------------------------------------
B:----------(*)(#)-(#)(#)(#)-----------(*)(#)-(#)(#)(*)(*)(*)-
B:----------(*)(#)-(#)(#)(#)-----------(*)(#)-(#)(#)(*)(*)(*)-
G:----------(x)(x)-(x)(x)(x)-----------(x)(x)-(x)(x)(x)(x)(x)-
G:----------(x)(x)-(x)(x)(x)----------(x)(x)-(x)(x)(x)(x)(x)-
D:-8--8-8-8--7--8---8--8--8---7--7-7-7--7--8---8--8--7--7--7--
D:-8--8-8-8--7--8---8--8--8---7--7-7-7--7--8---8--8--7--7--7--
A:-8--8-8-8-(8)(8)-(8)(8)(8)--7--7-7-7-(7)(7)-(7)(7)(7)(7)(7)-
A:-8--8-8-8-(8)(8)-(8)(8)(8)--7--7-7-7-(7)(7)-(7)(7)(7)(7)(7)-
D:-8--8-8-8-(8)(8)-(8)(8)(8)--7--7-7-7-(7)(7)-(7)(7)(7)(7)(7)-
D:-8--8-8-8-(8)(8)-(8)(8)(8)--7--7-7-7-(7)(7)-(7)(7)(7)(7)(7)-
e:----------
e:--------------
B:----------
B : ----------
G:---------- a few times, then verse chords...
G:-------------- quelques fois, puis les accords de couplets...
D:-0-0-0~~~-
D:-0-0-0~~~-
A:-2-2-2~~~-
R :-2-2-2~~~-
D:-0-0-0~~~-
D:-0-0-0~~~-