Good Go Bad 歌詞 日本語訳

Good Go Bad by Cheyenne Kimball
『グッド・ゴー・バッド』シャイアン・キンボール著
Email:podtrapt@yahoo.com
電子メール:podtrapt@yahoo.com
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
We used to be happy
私たちはかつて幸せでした
What a thing to chase (a thing to chase) oh
なんという追いかけるべきもの(追いかけるべきもの) oh
My heart is all broken
私の心はすっかり壊れてしまった
Yeah Well I' sad better when you look at my face
ええ、あなたが私の顔を見たとき、私はもっと悲しくなります
Don' tell me "No" I'm done (tell me no I'm done..)
「ノー」なんて言わないで、もう終わったから（ノーって言って、もう終わった..）
Don't tell me I'm the only one
私だけだなんて言わないで
Let's...
しましょう...
Break up
別れる
You seem to have enough
十分にあるようですね
I'm sick and tired of watching the good go bad
良いことが起こるのを見るのはうんざりだ
Watching the good go bad (yeah let's..)
良いことが悪化するのを見て（そうしましょう..）
Break Up
別れる
You see I've had enough
もう十分だ
I'm sick and tired of watching the good go bad
良いことが起こるのを見るのはうんざりだ
Watching the good go bad
良いことが悪化するのを観察する
And I'm not coming back
そして私は戻ってこない
Turn out the loud static
大きな静電気を消してください
Cuz it's killin my ears (killin my ears) oh
耳が痛いから (耳が痛い) oh
Well I'm not one to panic
まあ、私はパニックに陥るような人間ではありません
So I'm shaking it off and getting rid of these fears
だから私はそれを振り払ってこれらの恐怖を取り除きます
Don't tell me it's the end (tell me it's the end)
終わりだなんて言わないで (終わりだって言って)
No I don't wanna go through that again (nuh uh)
いいえ、もうあんなことは経験したくないです（いいえ、うーん）
I don't wanna go through that again...
あんなことは二度と経験したくない...
LET'S
しましょう
Break up
別れる
You seem to have enough
十分にあるようですね
I'm sick and tired of watching the good go bad
良いことが起こるのを見るのはうんざりだ
Watching the good go bad (yeah let's..)
良いことが悪化するのを見て（そうしましょう..）
Break Up
別れる
You see I've had enough
もう十分だ
I'm sick and tired of watching the good go bad
良いことが起こるのを見るのはうんざりだ
Watching the good go bad
良いことが悪化するのを観察する
And I'm not coming back
そして私は戻ってこない
We used to be happy
私たちはかつて幸せでした
What a thing to chase
なんてことを追いかけるの
We used to be happy
私たちはかつて幸せでした
What a thing to waste
なんて無駄なことだろう