Sleep Station 歌詞 日本語訳

Intro: C-Am-F-G
イントロ: C-Am-F-G
Verse I
第 1 節
Will I forever see you
永遠に会えるだろうか
Only in dreams
夢の中でだけ
Should I close my eyes just to see
ただ見るために目を閉じるべきですか
You're beautiful
あなたは美しいです
And I can't wait to sleep
そして寝るのが待ちきれません
Verse II
第 2 節
We're strangers and I've never lived
私たちは他人で、生きたこともありません
So deep inside my mind
心の奥深くで
I'll be a fool for you
私はあなたのために愚か者になります
I'll be such a fool for you
私はあなたのためにとても愚かになります
With every breath, I wish for you
息をするたびにあなたを望みます
For you to wake that's all I hold onto
あなたが目を覚ますために、私がしがみついているのはそれだけです
Maybe someday
たぶんいつか
So I close my eyes and pray
だから私は目を閉じて祈ります
Verse III
第 3 節
I dream of her
私は彼女の夢を見る
Full of life
活気に満ちた
I guess the meds have been doing her right
薬の効果は正しかったと思う
She's so beautiful
彼女はとても美しいです
And I can't wait to sleep
そして寝るのが待ちきれません
Verse IV
第 4 節
But maybe I have something
でも、もしかしたら何か持っているかもしれない
That something
その何か
To finally make it go away
ついにそれをなくすために
But who am I to say?
しかし、私は誰と言えるでしょうか？
Who am I to stay?
留まる私は何者なのか？
With every breath, I wish for you
息をするたびにあなたを望みます
For you to wake that's all I hold onto
あなたが目を覚ますために、私がしがみついているのはそれだけです
Maybe someday
たぶんいつか
So I close my eyes and pray 2x
だから私は目を閉じて2回祈ります
Solo: C-Am-G-F
ソロ：C-Am-G-F
Bridge:
ブリッジ:
I remember turning my head
頭を回したのを覚えています
I remember the angel of year's end
年末の天使を思い出す
I remember turning my head
頭を回したのを覚えています
I remember the angel 2x
天使2xを覚えています