Two Dogs 歌詞 日本語訳

By Chocolate USA
チョコレートUSA
Main Verse
主節
I got two dogs and a bottle of crazy glue
私は2匹の犬とクレイジーな接着剤のボトルを持っています
I got two dogs and a bottle of crazy glue
私は2匹の犬とクレイジーな接着剤のボトルを持っています
Cant think of anything better to do
これ以上良いことは思いつきません
But i got, two dogs and a bottle of crazy glue
でも、私は2匹の犬とクレイジーな接着剤のボトルを手に入れた
I glue them together, and get two dogs who are better then ever
それらを接着して、これまでよりも優れた2匹の犬を手に入れました
I got two cavemen and ten feet of rope
私は二人の穴居人と10フィートのロープを手に入れた
I got two cavemen and ten feet of rope
私は二人の穴居人と10フィートのロープを手に入れた
Aint got no beer and aint got no dope
ビールもなければ麻薬も持っていない
But i got two cavemen and ten feet of rope
でも私には穴居人が二人いて、ロープが10フィートあった
I tie them together and i get two cavemen who were better then ever
それらを結び付けると、これまでよりも優れた二人の穴居人が得られます
I tie them together and i get two cavemen together forever
私はそれらを結びつける、そして私は二人の穴居人を永遠に一緒にします
I got one me and i got one you
私には私が1つあり、あなたにも1つあります
I got one me and i got one you
私には私が1つあり、あなたにも1つあります
Aint got no rope or crazy glue
ロープやクレイジーな接着剤はありません
But i got one me and i got one you so hey
でも、私には私が1つあり、あなたにも1つあるので、ねえ
Lets stick together and be, two people better then ever
一緒にいて、これまで以上に良い二人になろう
Lets stick together and be, two people together forever
ずっと一緒にいよう、二人は永遠に一緒にいよう
Site: http://www.elephant6.com/bands/chocolate.html
サイト: http://www.elephant6.com/bands/chocolate.html