Deuces Songtekst Nederlandse Vertaling
Chris Brown-Deuces
by Chris Brown
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first Tab, Enjoy! :)
Dit is mijn eerste tabblad, veel plezier! :)
.: CHRIS BROWN FT TYGA & KEVIN McCALL - DEUCES :.
.: CHRIS BRUIN FT TYGA & KEVIN McCALL - DEUCES :.
Intro : Em Em7 Em Bm Am x3 .. G D
Intro: Em Em7 Em Bm Am x3 .. G D
hris rown - Verse 1
hris rown - Vers 1
All that bullsh*t for the birds
Al die onzin voor de vogels
You ain't nothin' but a vulture
Je bent niets anders dan een gier
Always hopin' for the worst
Altijd maar op het ergste hopen
Waitin' for me to f*k up
Wacht tot ik het verpest
You'll regret the day when I find another girl, yeah
Je zult spijt krijgen van de dag dat ik een ander meisje vind, ja
Who knows just what I need, she knows just what I mean
Wie weet precies wat ik nodig heb, zij weet precies wat ik bedoel
When I tell her keep it drama free
Als ik het haar vertel, houd het dan zonder drama
Ohohohohohohohoh... x2 Chuckin' up them(Deuces)
Ohohohohohohohoh... x2 Gooi ze op (Deuces)
I told you that I'm leavin' (Deuces)
Ik zei je dat ik wegga (Deuces)
Ohohohohohohohoh...
Ohohohohohohoho...
I know you mad but so what?
Ik weet dat je boos bent, maar wat dan nog?
I wish you best of luck
Ik wens je veel succes
And now I'm finin' to throw them deuces up
En nu ben ik klaar om ze deuces over te geven
horus
horus
I'm on some new sh*t
Ik ben bezig met wat nieuwe sh*t
I'm chuckin' my deuces up to her
Ik gooi mijn deuces naar haar toe
I'm movin' on to somethin' better, better, better
Ik ga verder met iets beters, beters, beters
No more tryin' to make it work
Je hoeft niet meer te proberen het te laten werken
You made me wanna say bye-bye say bye-bye say bye-bye to her deuces
Je zorgde ervoor dat ik afscheid wilde nemen van haar deuces
You made me wanna say bye-bye say bye-bye say bye-bye to her deuces
Je zorgde ervoor dat ik afscheid wilde nemen van haar deuces
Tyga - Verse 2
Tyga - Vers 2
Uh, used to be valentines
Vroeger was het Valentijnsdag
Together all the time
Altijd samen
Thought it was true love, but you know women lie
Ik dacht dat het ware liefde was, maar je weet dat vrouwen liegen
It's like I sent my love with a text two times
Het is alsof ik mijn liefde twee keer met een sms heb gestuurd
Call 'cause I care but I ain't get no reply
Bel omdat ik erom geef, maar ik krijg geen antwoord
Tryna see eye to eye but it's like we both blind
Probeer oog in oog te staan, maar het is alsof we allebei blind zijn
F*ck it let's hit the club, I rarely sip but pour me some
F*ck it, laten we naar de club gaan, ik drink zelden, maar schenk er wat voor me in
'Cause when it's all said and done
Want als het allemaal gezegd en gedaan is
I ain't gon' be the one that she can always run to
Ik zal niet degene zijn waar ze altijd naartoe kan rennen
I hate liars, f*ck love I'm tired of tryin'
Ik haat leugenaars, f*ck love, ik ben het proberen beu
My heart big but it beat quiet
Mijn hart was groot, maar het klopte stil
I don't never feel like we vibin'
Ik heb nooit het gevoel dat we aan het trillen zijn
'Cause every time we alone it's a awkward silence
Want elke keer dat we alleen zijn, is het een ongemakkelijke stilte
So leave your keys on the kitchen counter
Laat dus je sleutels op het aanrecht liggen
And gimme back that ruby ring with the big diamond
En geef me die robijnrode ring met de grote diamant terug
Sh*t is over, what'chu trippin' fo'?
Sh*t is voorbij, wat is er aan de hand?
I don't wanna have to let you go
Ik wil je niet moeten laten gaan
But baby I think it's better if I let you know
Maar schat, ik denk dat het beter is als ik het je laat weten
horus
horus
I'm on some new sh*t
Ik ben bezig met wat nieuwe sh*t
I'm chuckin' my deuces up to her
Ik gooi mijn deuces naar haar toe
I'm movin' on to somethin' better, better, better
Ik ga verder met iets beters, beters, beters
No more tryin' to make it work
Je hoeft niet meer te proberen het te laten werken
You made me wanna say bye-bye say bye-bye say bye-bye to her deuces
Je zorgde ervoor dat ik afscheid wilde nemen van haar deuces
You made me wanna say bye-bye say bye-bye say bye-bye to her deuces
Je zorgde ervoor dat ik afscheid wilde nemen van haar deuces
Kevin Mcall - Verse 3
Kevin Mcall – Vers 3
Look, my shorty always on some bullsh*t like Chicago
Kijk, mijn kleine is altijd op onzin zoals Chicago
So I flip that middle finger and the index finger follow
Dus ik draai die middelvinger om en de wijsvinger volgt
Deuces, we ain't got no future in tomorrow
Deuces, we hebben morgen geen toekomst
I'm a d*ck, so it shouldn't be that hard to swallow
Ik ben een d*ck, dus het zou niet zo moeilijk moeten zijn om te slikken
The other chick I'm wit' never complain
De andere meid waar ik mee omga, klaagt nooit
She make wanna leave the one I'm wit' Usher Raymond
Ze wil degene met wie ik ben achterlaten bij Usher Raymond
Probably didn't register, don't trip, later on it will
Waarschijnlijk niet geregistreerd, niet struikelen, later wel
Shorty fulla 'drama' like Gangsta Grizzillz
Shorty fulla 'drama' zoals Gangsta Grizzillz
I finally noticed it, it finally hit me
Eindelijk merkte ik het, het drong eindelijk tot me door
Like Tina did Ike in the limo, it finally hit me
Zoals Tina Ike deed in de limousine, het drong uiteindelijk tot mij door
I got a new chick, and she ain't you
Ik heb een nieuwe meid, en zij ben jij niet
She Paula Patton 'thicke', she give me deja vu
Ze Paula Patton 'dik', ze gaf me een déja vu
And all that attitude, I don't care 'bout it
En al die houding, het kan mij niets schelen
But all that sh*t I do for her, you gon' hear 'bout it
Maar al die dingen die ik voor haar doe, daar zul je over horen
Breezy rep two up, two down
Luchtige rep twee omhoog, twee omlaag
But I'm just puttin' two up, chuckin' up the deuce now
Maar ik zet er gewoon twee op en gooi nu de deuce op
horus
horus
I'm on some new sh*t
Ik ben bezig met wat nieuwe sh*t
I'm chuckin' my deuces up to her
Ik gooi mijn deuces naar haar toe
I'm movin' on to somethin' better, better, better
Ik ga verder met iets beters, beters, beters
No more tryin' to make it work
Je hoeft niet meer te proberen het te laten werken
You made me wanna say bye-bye say bye-bye say bye-bye to her deuces
Je zorgde ervoor dat ik afscheid wilde nemen van haar deuces
You made me wanna say bye-bye say bye-bye say bye-bye to her deuces
Je zorgde ervoor dat ik afscheid wilde nemen van haar deuces
End: Em Em7 Em Bm Am .. G D
Einde: Em Em7 Em Bm Am .. G D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.