Get Up 歌詞 日本語訳

"Get Up" - Chris Cornell
「ゲット・アップ」 - クリス・コーネル
Chords by Joan's Genius 2009
Joan's Genius 2009 のコード
Intro: F#m Bm 4x
イントロ: F#m Bm 4x
Verse 1:
1節:
You got a faded sky, you got no breathing room
色褪せた空、息つく余地もない
You got a wasted life, you got nothing to do
君は人生を無駄にした、何もすることがない
Chorus:
コーラス：
Get up, get up for the thrill
立ち上がれ、スリルを求めて立ち上がれ
Get up, do something more
起きて、もっと何かをしてください
You need a backbone to roll with the world
世界と協力するにはバックボーンが必要です
You gotta get you one to run with the bulls
雄牛と一緒に走ってもらう必要がある
You ready? (4x)
準備はできていますか？ (4倍)
Verse 2:
2節:
You gotta buy or bust, you got a losing hand
買うか潰すか、負ける手がある
You put a house of cards on a hill of sand
あなたは砂の丘の上に砂上の楼閣を置きました
(repeat Chorus)
(コーラスを繰り返す)
Bridge:
ブリッジ:
You got a fatal flaw, skeleton made of straw
君には致命的な欠陥がある 藁でできた骸骨
Image is on the wall, keepin' you in the dark
画像は壁に貼ってあり、あなたを暗闇に閉じ込めます
You're in a pack of wolves, tryin' to live alone
あなたはオオカミの群れの中にいて、一人で生きようとしている
If you're gonna be a mole, go back inside your hole
モグラになるなら穴の中に戻れ
(repeat Chorus)
(コーラスを繰り返す)