Today 歌詞 日本語訳

Tuned Standard
調整された標準
Intro (2x):
イントロ (2x):
Verse 1:
1節:
I have an injury
怪我をしています
It's there for all to see
それは誰でも見ることができるものです
They pay to watch as the blood pours out
彼らはお金を払って血が流れ出るのを見るのです
And it's my priviledge
そしてそれは私の特権です
Chorus:
コーラス：
Cause I'm in danger
だって私は危険にさらされているのだから
Yeah I'm in danger
そう、私は危険にさらされている
Yeah I'm in danger
そう、私は危険にさらされている
Of losing my mind
正気を失うことについて
Verse 2:
2節:
The fasination lives
魅力は生きている
Inside the world that spins
回る世界の中で
Around the scene of the accident
事故現場周辺
And they're most interested
そして彼らが最も興味を持っているのは、
Chorus:
コーラス：
When you're in danger
危険にさらされたとき
When you're in danger
危険にさらされたとき
When you're in danger
危険にさらされたとき
Of losing your mind
正気を失うこと
Of losing your mind
正気を失うこと
Bridge:
ブリッジ:
When I walk along the street
通りを歩いていると
I see you all who know your sanity
あなたの正気を知っている皆さんに会います
Is hanging by a thread
糸でぶら下がっている
Verse 3:
3節:
I went to church today
今日は教会に行きました
To pray it all away
すべてを消し去るように祈るために
I watched the meek pass the hat around
おとなしい人が帽子を回していくのを私は見ていた
But I'd already paid
でももう払ってしまった
Chorus:
コーラス：
Cause I'm in danger
だって私は危険にさらされているのだから
Yeah I'm in danger
そう、私は危険にさらされている
Yeah i'm in danger
そう、私は危険にさらされている
Of losing my mind
正気を失うことについて
Of losing my mind
正気を失うことについて
Losing my mind
正気を失って
Losing my mind
正気を失って
Losing my mind
正気を失って
Chords:
コード:
Enjoy!
楽しんでください！