On a Christmas Night 歌詞 日本語訳
クリス・デ・バーグ - クリスマスの夜に
Chris de Burgh - On a Christmas Night の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro: D
イントロ:D
I was awakened on a Christmas night
クリスマスの夜に目が覚めた
Somebody shaking me and shining a light
誰かが私を揺さぶって光を照らしてくれる
'Wake up the winter is here
「目覚めよ、冬が来たよ」
And snow is falling on the ground'
そして地面には雪が降っています」
Out of the window 'twas a magic sight
窓の外には魔法のような光景があった
And for a little boy it was a magic night
そして少年にとってそれは魔法の夜だった
My friends were playing outside
友達は外で遊んでいた
And snow was tumbling on the ground
そして雪が地面に転がっていました
And we saw a thousand candles in the night
そして私たちは夜に千本のろうそくを見た
Moving to the church upon the hill
丘の上の教会へ移動
When the people saw us they said 'come inside'
人々は私たちを見て「中に入って」と言った
And the song that night they sing it still
そしてあの夜の歌は今も彼らが歌っている
We are here to celebrate the birth of a child
私たちは子供の誕生を祝うためにここにいます
Who came to the world
誰がこの世に来たのか
We are here to celebrate the life of a child
私たちは子供の命を祝うためにここにいます
Who came to the world
誰がこの世に来たのか
We are here to celebrate the birth of a child
私たちは子供の誕生を祝うためにここにいます
Who came to the world
誰がこの世に来たのか
We are here to celebrate the life of a child
私たちは子供の命を祝うためにここにいます
Who came to the world on this night
この夜に世界に来たのは誰ですか
We are here to celebrate the birth of a child
私たちは子供の誕生を祝うためにここにいます
Who came to the world
誰がこの世に来たのか
We are here to celebrate the life of a child
私たちは子供の命を祝うためにここにいます
Who came to the world, to the world
誰が世界に、世界に来たの
We are here to celebrate the birth of a child
私たちは子供の誕生を祝うためにここにいます
Who came to the world
誰がこの世に来たのか
We are here to celebrate the life of a child
私たちは子供の命を祝うためにここにいます
Who gave to the world
誰が世界に与えたのか
His love
彼の愛
I was awakened on a Christmas night?
クリスマスの夜に目が覚めた?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
