The Last Moments of the Dawn 歌詞 日本語訳

CAPO: 5th Fret
カポ：5フレット
In the last moments of the dawn
夜明けの最後の瞬間に
Before the day begins
一日が始まる前に
Before we say goodnight
おやすみを言う前に
Hold me now, kiss me now
今抱きしめて、今すぐキスして
My hands are shaking
手が震えています
And my heart is aching
そして私の心は痛んでいます
At the thought of making love with you
あなたと愛し合うことを考えて
Tonight, I would never dream that I
今夜、私は夢にも思わなかった
Would fall in love
恋に落ちるだろう
And it would be with you
そしてそれはあなたと一緒でしょう
We're out at sea, just you and me
私たちは海に出ています、あなたと私だけです
Now the wind is blowing
今、風が吹いています
And my passion is growing
そして私の情熱はますます高まっています
And your eyes are glowing with the light of love
そしてあなたの目は愛の光で輝いています
Orchestral Instrumental:
オーケストラ・インストゥルメンタル:
There is no explanation
説明はありません
Why it should be this way for you and me
なぜあなたと私にとってこうあるべきなのか
It must be destiny
それは運命に違いない
And from a new horizon
そして新たな地平から
You came right out of the blue
あなたは突然やって来ました
With the last moments of the dawn
夜明けの最後の瞬間とともに
Could be the first day of my life with you
あなたとの人生の最初の日かもしれない
INSTRUMENTAL: Am Em Am Dm C G
インストゥルメンタル: Am Em Am Dm C G
Hold me now, kiss me again
今抱きしめて、もう一度キスして
'Cause my hands are shaking
手が震えてるから
And my heart is aching
そして私の心は痛んでいます
As the dream of making love with you comes true
あなたと愛し合う夢が叶うように
In the last moments of the dawn
夜明けの最後の瞬間に
In the last moments of the dawn
夜明けの最後の瞬間に
In the last moments of the dawn
夜明けの最後の瞬間に
In the last moments of the dawn
夜明けの最後の瞬間に