There Goes My Love 歌詞 日本語訳

There goes the girl I use to know
私がよく知っていた女の子がそこに行く
There goes the girl that I love so
私がとても愛している女の子が去っていく
There goes the arms that use to hold me tight
私をきつく抱きしめていた腕が消えてしまう
There goes the reason that I cry
私が泣くのには理由がある
There goes the reason that I sigh
ため息が出るのには理由がある
There goes the lips I use to kiss goodnight
おやすみのキスに使った唇は消えてしまう
There goes my love
私の愛はそこに行きます
You're the first love in my life
あなたは私の人生の初恋の人です
And you might be my last
そしてあなたが私の最後の人になるかも知れません
I dont want to be just another boy in your past
私はあなたの過去のただの少年にはなりたくない
There goes the girl I use to know
私がよく知っていた女の子がそこに行く
There goes the girl that I love so
私がとても愛している女の子が去っていく
There goes the arms that use to hold me tight
私をきつく抱きしめていた腕が消えてしまう
There goes the reason that I cry
私が泣くのには理由がある
There goes the reason that I sigh
ため息が出るのには理由がある
There goes the lips I use to kiss goodnight
おやすみのキスに使った唇は消えてしまう
There goes my love
私の愛はそこに行きます
Ive got a feeling for you yet
まだあなたへの気持ちがある
That's with me night and day
それは昼も夜も私と一緒です
Just because were far apart it never goes away
離れていたからといって決して消えることはない
There goes the girl I use to know
私がよく知っていた女の子がそこに行く
There goes the girl that I love so
私がとても愛している女の子が去っていく
There goes the arms that use to hold me tight
私をきつく抱きしめていた腕が消えてしまう
There goes the reason that I cry
私が泣くのには理由がある
There goes the reason that I sigh
ため息が出るのには理由がある
There goes the lips I use to kiss goodnight
おやすみのキスに使った唇は消えてしまう
There goes my love
私の愛はそこに行きます
From The Bakersfield Bound CD 1996 Sugar Hill Records
ベイカーズフィールド・バウンドCD 1996年シュガーヒル・レコードより
Tree Publishing Company BMI
ツリー出版社 BMI