Blue Spanish Sky 歌詞 日本語訳

Date: Fri, 22 Nov 1996 14:39:15 -0600
日付: 1996 年 11 月 22 日金曜日 14:39:15 -0600
From: "J.P."
出典：「JP」
Subject: Blue Spanish Sky By Chris Isaak
件名: Blue Spain Sky クリス・アイザック著
Song Title: Blue Spanish Sky
曲名：ブルースパニッシュスカイ
>From The CD: Heart Shaped World
>CDより: ハートシェイプドワールド
Transcribbed On: Alvarez Acoustic 6-String
転写対象: Alvarez Acoustic 6-String
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
このファイルのタブとアレンジ者: J.P. Seneviratne
Blue Spanish Sky
青いスペインの空
As Performed By:
実行者:
Chris Isaak & The Silvertones
クリス・アイザック&ザ・シルバートーンズ
Intro. Riff
イントロ。リフ
Intro Chords: Am-G-F-E
イントロコード：Am-G-F-E
It's a big blue spanish sky
スペインの大きな青い空です
Lay on my back and watch clouds roll by
仰向けになって雲が流れていくのを眺めて
I've got the time to wonder why
なぜだろうと考える時間はある
She left me.
彼女は私のもとを去りました。
It's a slow sad spanish song
ゆっくりとした悲しいスペインの歌です
I knew the words but I sang them wrong
歌詞は知っていたけど歌い間違えた
The one I love has left and gone
愛する人が去ってしまった
Without me.
私なしで。
Now she's gone, our world has changed
彼女はいなくなった、私たちの世界は変わってしまった
Watching a blue sky, thinking of rain
青空を見て雨を想う
(Pre-Solo Riff)
(ソロ前のリフ)
Trumpet Solo: Am-G-F-E
トランペットソロ：Am-G-F-E
It's a slow sad spanish song
ゆっくりとした悲しいスペインの歌です
I knew the words but I sang them wrong
歌詞は知っていたけど歌い間違えた
The one that I love has left and gone
私が愛する人は去りました
Without me.
私なしで。
It's a big blue spanish sky
スペインの大きな青い空です
I Lay on my back and watch clouds roll by
私は仰向けになって雲が流れていくのを眺める
I only wish I could make you cry
あなたを泣かせられたらよかったのに
Like I do.
私もそうです。
Like I do
私と同じように
Like I do
私と同じように
(Ending Riff)
(エンディングリフ)
Send Any Suggestions, Corrections, Requests, Fan Mail...To: Senevirj@datatek.com
ご提案、修正、リクエスト、ファンメールなどは、Senevirj@datatek.com までお送りください。
/\/\/\/\/\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\/\/\/\/\
/\/\/\/\/\明日まで延期できることは今日は絶対にやらないでください/\/\/\/\/\
This file originated from "SilverTone Records"
このファイルは「SilverTone Records」からのものです
At The Unoffical Chris Isaak & Silvertone Homepage: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html
非公式 Chris Isaak & Silvertone ホームページ: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html