I Lose My Heart 歌詞 日本語訳

I Lose My Heart - Chris Isaak
アイ・ロス・マイ・ハート - クリス・アイザック
Intro: E
イントロ：E
They say that you won't cry
泣かないって言われるよ
Moved on to someone else
他の人に移りました
That you go right on smilin'
あなたが笑顔で進んでいくということ
While I'm left by myself
私が一人で取り残されている間に
Left out and on my own
取り残されて一人で
With nothin' left to do
何もすることが残されていない
But sit and think the things we've had
でも座って、私たちが経験したことを考えてください
That never will come true
それは決して実現しない
Here comes the part again
ここでまたパートが始まります
You break my heart again
あなたはまた私の心を傷つけます
Always true
常に真実
Here comes the reason why
その理由がここにあります
I'm always sittin' cryin'
私はいつも座って泣いている
Like I do
私と同じように
Yeah I still love you
ええ、私はまだあなたを愛しています
Instrumental break E A B
インストブレイク E A B
Here comes the reason why
その理由がここにあります
I'm always sittin' cryin'
私はいつも座って泣いている
Like I do
私と同じように
You've found somebody else
あなたは他の人を見つけました
I'm left by myself
私は一人で取り残されました
Always true
常に真実
I still love you
私はまだあなたを愛しています
They say that someone new
彼らは言う、誰か新しい人
Is holding you tonight
今夜あなたを抱いています
But you say nothin's changed
でも君は何も変わっていないって言う
That things will work out right
物事がうまくいくこと
Here comes the part again
ここでまたパートが始まります
You break my heart again
あなたはまた私の心を傷つけます
Always true
常に真実
Here comes the reason why
その理由がここにあります
You always sit and cry
あなたはいつも座って泣いています
Like I do
私と同じように
Yeah I still love you
ええ、私はまだあなたを愛しています
I still love you
私はまだあなたを愛しています
I still love you
私はまだあなたを愛しています
Oh I still love you
ああ、私はまだあなたを愛しています
Very simple but a good song I think - enjoy :-)
とてもシンプルですが、良い曲だと思います - 楽しんでください:-)