Two Hearts Paroles Traduction Française
Chris Isaak - Deux coeurs
by Chris Isaak
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm suprised no one has chorded this very cool song. According to his lives and
Je suis surpris que personne n'ait accordé cette chanson très cool. D'après sa vie et
the music clip, this should be correct.
le clip musical, cela devrait être correct.
Capo : 3rd
Capodastre : 3ème
No stars in the sky, the night seems so dark around you
Pas d'étoiles dans le ciel, la nuit semble si sombre autour de toi
You won't say a word, and wonder why no one's found you
Tu ne diras pas un mot et tu te demanderas pourquoi personne ne t'a trouvé
Waiting for love, praying for love again
Attendre l'amour, prier à nouveau pour l'amour
Love's a heavy weight, give it to me don't hesitate
L'amour est un poids lourd, donne-le-moi, n'hésite pas
Love's a heavy thing, too heavy for one heart to bring me your love
L'amour est une chose lourde, trop lourde pour qu'un seul cœur puisse m'apporter ton amour
Give me your love again, it's not your fault
Donne-moi encore ton amour, ce n'est pas ta faute
One heart can never win it takes
Un cœur ne peut jamais gagner, il faut
Two hearts, two hearts just to hold love
Deux coeurs, deux coeurs juste pour retenir l'amour
Two hearts, two hearts just to hold your looooooooove, your looooooooove
Deux coeurs, deux coeurs juste pour retenir ton amour, ton amour
C(strum) F(strum)
C(gratter) F(gratter)
And if your heart should ache
Et si ton cœur devait te faire mal
C(strum) F(strum)
C(gratter) F(gratter)
Remember me
Souviens-toi de moi
C(strum) F(strum) G(strum)
C(gratter) F(gratter) G(gratter)
And if your heart should break
Et si ton cœur devait se briser
Two hearts, two hearts they can mend it
Deux coeurs, deux coeurs, ils peuvent le réparer
Heartache, heartaches can be ended by love, by love
Le chagrin, les chagrins peuvent être terminés par l'amour, par l'amour
Love's a heavy weight, give it to me don't hesitate
L'amour est un poids lourd, donne-le-moi, n'hésite pas
Love's a heavy thing, too heavy for one heart to bring me your love
L'amour est une chose lourde, trop lourde pour qu'un seul cœur puisse m'apporter ton amour
Give me your love again, it's not too late
Donne-moi encore ton amour, il n'est pas trop tard
One heart can never win it takes
Un cœur ne peut jamais gagner, il faut
Two hearts, two hearts just to hold love
Deux coeurs, deux coeurs juste pour retenir l'amour
Two hearts, two hearts just to hold your looooooooove, your looooooooove
Deux coeurs, deux coeurs juste pour retenir ton amour, ton amour
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
