A Pretty Good Guy 歌詞 日本語訳

There's a couple old people live across the road
道路の向かいに老人が数人住んでいます
I keep the volume down on my radio
ラジオの音量を下げてます
All the neighbors say when I walk by
私が通りかかると近所の人たちがみんなこう言います
He's a pretty good guy
彼はかなりいい奴だよ
I'm certified in CPR
私は心肺蘇生法の認定を受けています
And if you asked me to I'd fix your car
そして、もしあなたが私に頼んでくれたら、あなたの車を修理しますよ
It's just the way I am
それはまさに私自身のやり方です
I got a pretty good life
かなり良い生活を送っています
I'm a pretty good guy
私はかなり良い男です
Just one good man
ただ一人の善人
All the good ones are gone
良いものはすべて消えてしまった
Hey play it again
ねえ、もう一度プレイして
I like that song
私はその曲が好きです
There's a pretty good guy
かなりいい奴がいるよ
Walking up the street
通りを歩いていく
And you'd be surprised
そしてあなたは驚くでしょう
He looks a lot like me
彼は私によく似ています
Since you've been gone I've realized
あなたがいなくなってから気づいた
That you were wrong
あなたが間違っていたことを
I'm a pretty good guy
私はかなり良い男です
And it didn't take long......
そして、それほど時間はかかりませんでした……
I'm a pretty good guy
私はかなり良い男です