Heart of Stone Songtekst Nederlandse Vertaling

HEART OF STONE - CHRIS KNIGHT
HART VAN STEEN - CHRIS RIDDER
I GREW UP NEAR WHAT THEY CALL THE FLATS
Ik ben opgegroeid in de buurt van wat zij de flats noemen
AINT TOO MANY PEOPLE KNOWS WHERE ITS AT
Er zijn niet te veel mensen die weten waar het is
CANT HEAR THE HIGHWAY CANT SEE A WAY OUT
Ik hoor de snelweg niet. Ik zie geen uitweg
I GUARANTEE IT AINT NOTHIN WORTH CRYIN ABOUT
Ik garandeer dat het niets waard is om over te huilen
DADDY LEFT US ALL BACK IN '91
PAPA LAAT ONS ALLEN IN '91
LEFT US ALL WONDERIN WHAT IT WAS WE DONE
LAAT ONS ALLEMAAL VRAGEN WAT WE GEDAAN HEBBEN
ID STAND IN THE YARD AND STARE DOWN THE ROAD
ID STAAT IN DE TUIN EN STAAAR OVER DE WEG
I GUESS I MUST HAVE MISSED HOW I JUST DONT KNOW
Ik vermoed dat ik gemist heb hoe ik het gewoon niet wist
GOT THE BROKEN PROMISES
KRIJG DE GEBROKEN BELOFTEN
GOT THE BROKEN HOME
Ik heb het gebroken huis
DONT BREAK YOURSELF ON A
BREKEN JEZELF NIET OP A
HEART OF STONE
HART VAN STEEN
I MARRIED A GIRL I MET IN TENNESSEE
Ik trouwde met een meisje dat ik in Tennessee ontmoette
THE BABY DIDNT MAKE IT, SO NEITHER DID WE
DE BABY HEEFT HET NIET GEMAAKT, DUS WIJ OOK NIET
I STILL THINK ABOUT HER BUT SHES FADIN FAST
Ik denk nog steeds aan haar, maar ze wordt snel vervaagd
IT DONT DO NO GOOD DWELLIN ON THE PAST
HET DOET GEEN GOED DWELLIN IN HET VERLEDEN
GOT THE BROKEN PROMISES
KRIJG DE GEBROKEN BELOFTEN
GOT THE BROKEN HOME
Ik heb het gebroken huis
DONT BREAK YOURSELF ON A
BREKEN JEZELF NIET OP A
HEART OF STONE
HART VAN STEEN
WELL I CALL MOMMA EVERY NOW AND THEN
Nou, ik bel mama zo nu en dan
TO SAY IM COMIN HOME BUT I DONT KNOW WHEN
Om te zeggen: ik kom naar huis, maar ik weet niet wanneer
WELL I RAN INTO DADDY BUT ITS BEEN SO LONG
Nou, ik kwam papa tegen, maar het is zo lang geleden
I DONT TELL MOMMA, I DONT LET ON
Ik vertel het niet aan mama, ik laat het niet door
GOT THE BROKEN PROMISES
KRIJG DE GEBROKEN BELOFTEN
GOT THE BROKEN HOME
Ik heb het gebroken huis
DONT BREAK YOURSELF ON A
BREKEN JEZELF NIET OP A
HEART OF STONE
HART VAN STEEN
WELL I GOT DRUNK WITH DADDY JUST THE OTHER NIGHT
Nou, ik ben laatst dronken geworden van papa
HE SAID "HE WAS GLAD TO SEE I TURNED OUT ALRIGHT"
Hij zei: "Hij was blij om te zien dat het goed met mij ging"
I HEAR PEOPLE SAYIN "LIKE FATHER LIKE SON"
Ik hoor mensen zeggen: "Zo vader, zo zoon"
DONT THINK ABOUT IT MUCH BUT I WORRY BOUT IT SOME
Denk er niet veel over na, maar ik maak me er wel wat zorgen over
A HEART OF STONE
EEN HART VAN STEEN
DONT BREAK YOURSELF
BREKEN JEZELF NIET
ON A HEART OF STONE
OP EEN HART VAN STEEN
DONT BREAK YOURSELF
BREKEN JEZELF NIET
ON A HEART OF STONE
OP EEN HART VAN STEEN