Jack Blue 歌詞 日本語訳

Enough Rope
十分なロープ
Intro Em C G
イントロ Em C G
Sheriff come in the pool hall
保安官がビリヤード場に来る
With that look on his face
その表情で
Have you seen Jack Blue around this place
この辺でジャック・ブルーを見かけましたか
He's a bad one him always breakin the law
彼は悪い奴だ、いつも法律を破る
If you see Jack Blue better give me a call
ジャック・ブルーを見かけたら電話してください
Jacks shooting pool on a Friday night
金曜の夜にジャックがプールを撃つ
Couple out of town boys lookin for a fight
喧嘩を探している町外の少年のカップル
It was 2 on 1 but Jack evened the score
2対1だったが、ジャックが同点に追いついた
Paramedics packed one of em out the door
救急隊員がそのうちの1人をドアの外に詰め込んだ
Well you dont go lookin for trouble
まあ、トラブルを探しに行かないでください
Aint that what the old folks say
それは老人の言うことじゃない
Dont go lookin, dont go lookin for trouble
探しに行かないで、トラブルを探しに行かないで
Itll find you.. anyway
それはあなたを見つけるでしょう...とにかく
57 stitches in that boys hide
少年たちの皮には57針も縫う
Doc shook his head said your lucky your alive
ドクは首を振って、君は幸運だ、君は生きていると言った
Dont go lookin for Jack Blue
ジャック・ブルーを探しに行かないでください
Heres some thread and a needle in case you do
念のために糸と針を用意しておきます
Well you dont go lookin for trouble
まあ、トラブルを探しに行かないでください
Aint that what the old folks say
それは老人の言うことじゃない
Dont go lookin, dont go lookin for trouble
探しに行かないで、トラブルを探しに行かないで
Itll find you.. anyway
それはあなたを見つけるでしょう...とにかく
Jack works in his yard and he drinks ice tea
ジャックは庭で働きながらアイスティーを飲みます
He aint had a fight since 93
彼は93年以来喧嘩をしていない
Dont go to bar rooms or billiard halls
バールームやビリヤード場には行かないでください
Tries to teach his boys to respect the law
息子たちに法律を尊重するよう教えようとしている
Say you dont go lookin for trouble
トラブルを探しに行かないって言ってよ
Aint that what the old folks say
それは老人の言うことじゃない
Dont go lookin, dont go lookin for trouble
探しに行かないで、トラブルを探しに行かないで
Itll find you. anyway
それはあなたを見つけます。とにかく
Itll find you anyway
とにかくあなたを見つけてくれるでしょう
Itll find you anyway
とにかくあなたを見つけてくれるでしょう
Chris Knight Kicks Kentucky Butt!!!!
クリス・ナイトがケンタッキーのお尻を蹴る!!!!