Little Victories 歌詞 日本語訳

Got the Honda 125 running , Took the back road to the store
ホンダ125を走らせて、店まで裏道を通った
It's about 35 degrees but it sure feels good, Not to be walking anymore
35度くらいだけど、確かに気持ちいい、もう歩くのは無理
Got some milk bread and bologna, Little debbies and some mountain dew
ミルクパンとボローニャ、リトル・デビーとマウンテンデューを手に入れた
Sometime when I ain't got the groceries gonna see what this thing will do
いつか食料品が手に入らないとき、これがどうなるか見てみるつもりだ
Chorus:
コーラス：
Little victories, there alright with me
小さな勝利、それでいいよ
Some days that's all I need
それだけで十分な日もある
Got a old f-250 four by four, its needing a new rear end
古い f-250 フォーバイフォーを手に入れたので、新しいリアエンドが必要です
I sold some hides and I sold some wood saving up to get it going again
皮を売って、木材も売って再開するために貯めた
I can start hauling this timber, I can sell it down at the mine
この木材を運び始めてもいいし、鉱山で売り払ってもいいよ
I reckon they'll bring in a pretty good piece things are looking better all the time
彼らはかなり良い作品を持ってくると思う、物事は常に良くなっているように見える
I heard the countries going through hard times, but I aint feeling it none
各国が困難な状況にあると聞いたが、私はそれを感じていない
We're all trying to make it through one more day when its all said and done
全てが終わり、もう一日を乗り越えようと皆で努力している
I got a deer and a half in the freezer, I got wheels and plenty of wood
冷凍庫に鹿1頭半、車輪とたくさんの木材がある
I know I aint setting the world on fire but I think I got it pretty good
私が世界に火をつけているわけではないことはわかっていますが、かなりうまくいったと思います