Love Is Here to Stay 歌詞 日本語訳

INTRO: Gb A
イントロ: Gb A
(Our love......our love.......our love......
(私たちの愛……私たちの愛……私たちの愛……
#1.
#1.
It's very clear, our love is here to stay..
それは明らかです、私たちの愛はここに残ります..
not for a year but ever and a day.
一年ではなく、ずっとそして一日。
The radi-o and the tele-phone and the
ラジオも電話も
movies that we know..may be passing fancies
私たちが知っている映画は単なる空想かもしれません
and in time may go.
そしてやがて過ぎ去ってしまうかもしれない。
But, oh, my dear, our love is here to stay.
でも、ああ、親愛なる私たちの愛はここに残ります。
#2.
#2.
Together we're going a long, long way.
私たちは一緒に、長い長い道を進んでいきます。
In time the Rockies may crumble, Gibraltar
やがてロッキー山脈は崩壊するかもしれない、ジブラルタル
may tumble..they're only made of clay.
転倒する可能性があります。粘土だけでできています。
But, our love is here to stay.
しかし、私たちの愛はここに残ります。
INTERLUDE:(Whistling:) B Bm E A D A..B Bm
間奏:(口笛:) B Bm E A D A..B Bm
#3.
#3.
In time the Rockies may crumble, Gibraltar
やがてロッキー山脈は崩壊するかもしれない、ジブラルタル
may tumble..they're only made of clay.
転倒する可能性があります。粘土だけでできています。
But, our love is here..our love..
でも、私たちの愛はここにある…私たちの愛…
is here....our love is here....to stay.
はここにあります....私たちの愛はここにあります....滞在します。
OUTRO:(Whistling:) Db B Bm E A D A..B Bm
OUTRO:(口笛:) Db B Bm E A D A..B Bm
E Dbm Gbm E A..(Fade.)
E Dbm Gbm E A..(Fade.)