Parachute 歌詞 日本語訳

Street lights along the highway
高速道路沿いの街灯
Throwing shadows in the dark
暗闇に影を落とす
And the memories keep on turning
そして思い出は回り続ける
To the rhythm of a broken heart
傷ついた心のリズムに合わせて
horus
ホルス
You only need a roof when it's raining
雨が降っているときだけ屋根が必要です
You only need a fire when it's cold
寒いときだけ火が必要です
You only need a drink when the whiskey
ウイスキーを飲むときだけ飲み物が必要です
Is the only thing you have left to hold
あなたが保持し続けている唯一のものは
Sun comes up and goes back down
太陽が昇ってまた沈む
And falling feels like flying till you hit the ground
落ちると地面に着くまで飛んでいるような気分になる
Say the word and I'll be there for you
言葉を言ってください、私はあなたのためにそこにいます
Baby, I will be your parachute
ベイビー、私があなたのパラシュートになります
Parachute
パラシュート
There's a song that I remember
思い出の歌がある
I never learned to play
私は遊び方を習ったことがない
And a lifetime of forgotten words
そして一生忘れられた言葉
I never got to say
決して言うことはなかった
horus
ホルス
You only need a roof when it's raining
雨が降っているときだけ屋根が必要です
You only need a fire when it's cold
寒いときだけ火が必要です
You only need a drink when the whiskey
ウイスキーを飲むときだけ飲み物が必要です
Is the only thing you have left to hold
あなたが保持し続けている唯一のものは
Sun comes up and goes back down
太陽が昇ってまた沈む
And falling feels like flying till you hit the ground
落ちると地面に着くまで飛んでいるような気分になる
Say the word and I'll be there for you
言葉を言ってください、私はあなたのためにそこにいます
Baby, I will be your parachute
ベイビー、私があなたのパラシュートになります
Parachute
パラシュート
ridge
尾根
If you think you're going down
下がってると思ったら
Just know I will be around
私がそばにいることを知っておいてください
horus
ホルス
You only need a roof when it's raining
雨が降っているときだけ屋根が必要です
You only need a fire when it's cold
寒いときだけ火が必要です
You only need a drink when the whiskey
ウイスキーを飲むときだけ飲み物が必要です
Is the only thing you have left to hold
あなたが保持し続けている唯一のものは
Sun comes up and goes back down
太陽が昇ってまた沈む
And falling feels like flying till you hit the ground
落ちると地面に着くまで飛んでいるような気分になる
Say the word and I'll be there for you
言葉を言ってください、私があなたのためにそこにいます
Baby, I will be your
ベイビー、私はあなたのものになります
Baby, I will be your parachute
ベイビー、私があなたのパラシュートになります
Parachute
パラシュート