Almighty Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
You have no rival, you stand alone
Je hebt geen rivaal, je staat alleen
The Heavens worship, before your throne
De hemel aanbidt u voor uw troon
There is no one like you
Er is niemand zoals jij
You have no equal, your kingdom reigns
Je hebt geen gelijke, jouw koninkrijk regeert
Yours is the highest, of every name
De jouwe is de hoogste van elke naam
There is no one like you
Er is niemand zoals jij
Chorus:
refrein:
Al - might - y
Al - misschien - y
We're standing in the presence of Your maj - es - ty
We staan in aanwezigheid van Uwe Maj - es - ty
You're ho - ly
Je bent heilig
You a - lone, the sovereign crown of roy - al - ty
Jij bent eenzaam, de soevereine kroon van de koninklijke familie
You're the King of Kings
Jij bent de Koning der Koningen
Al - might - y
Al - misschien - y
Verse 3:
Vers 3:
our God eternal, the great I am
onze eeuwige God, de grote ik ben
The praise of angels will never end
De lofprijzing van engelen zal nooit eindigen
There is no one like you
Er is niemand zoals jij
Eyes like fire, face like the sun
Ogen als vuur, gezicht als de zon
A voice like thunder,
Een stem als de donder,
who was and is and is to come
wie was en is en zal komen
Chorus:
refrein:
Al - might - y
Al - misschien - y
We're standing in the presence of Your maj - es - ty
We staan in aanwezigheid van Uwe Maj - es - ty
You're ho - ly
Je bent heilig
You a - lone, the sovereign crown of roy - al - ty
Jij bent eenzaam, de soevereine kroon van de koninklijke familie
You're the King of Kings
Jij bent de Koning der Koningen
Al - might - y
Al - misschien - y
Bridge:
Brug:
I see the Holy One high and exalt - ed
Ik zie de Heilige hoog en verheven – red
I hide my eyes and I tremble before Him
Ik verberg mijn ogen en ik beef voor Hem
I tremble before Him
Ik beef voor Hem
Chorus:
refrein:
Al - might - y
Al - misschien - y
We're standing in the presence of Your maj - es - ty
We staan in aanwezigheid van Uwe Maj - es - ty
You're ho - ly
Je bent heilig
You a - lone, the sovereign crown of roy - al - ty
Jij bent eenzaam, de soevereine kroon van de koninklijke familie
You're the King of Kings
Jij bent de Koning der Koningen
Al - might - y
Al - misschien - y