Center of My World Paroles Traduction Française
Chris Young - Centre de mon monde
by Chris Young
Chris Young - Center of My World paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Intro (listen to song for timing)
Intro (écoutez la chanson pour le timing)
G(barr) A D G(barr) A D
G(barr) A D G(barr) A D
Little beads of light were dancin off the wall, reflecting off a spinning crystal ball
De petites perles de lumière dansaient sur le mur, se reflétant sur une boule de cristal en rotation.
In a dance hall down in Texas, where time slowed to a crawl
Dans une salle de danse au Texas, où le temps s'est ralenti à un rythme effréné
Baby its just you, holdin on to me, in the middle of it all, oh girl
Bébé c'est juste toi, tiens-toi à moi, au milieu de tout ça, oh fille
Your the center of my world, that place in my universe
Tu es le centre de mon monde, cet endroit dans mon univers
Em(walk up)G A D
Em (monter) G A D
To me youre every dream I dream, the air I breathe, my everything
Pour moi, tu es chacun de mes rêves, l'air que je respire, mon tout
A ray of sunlight shining down, the point my life revolves around
Un rayon de soleil qui brille, le point autour duquel tourne ma vie
Em(walk up) G A
Em (monter) G A
Its like I live to love you, girl, Your the center of my world
C'est comme si je vivais pour t'aimer, ma fille, tu es le centre de mon monde
Intro (listen to song for timing)
Intro (écoutez la chanson pour le timing)
G(barr) A D G(barr) A D
G(barr) A D G(barr) A D
My whole life changed the moment I met you, and here we are like Heaven only knew
Ma vie entière a changé au moment où je t'ai rencontré, et nous voilà comme si Dieu seul le savait
There could be ten thousand people, filling up this room
Il pourrait y avoir dix mille personnes remplissant cette pièce
But in my mind, far as Im concerned, its just me and you, oh girl
Mais dans mon esprit, en ce qui me concerne, c'est juste toi et moi, oh fille
Your the center of my world, that place in my universe
Tu es le centre de mon monde, cet endroit dans mon univers
Em(walk up)G A D
Em (monter) G A D
To me youre every dream I dream, the air I breathe, my everything
Pour moi, tu es chacun de mes rêves, l'air que je respire, mon tout
A ray of sunlight shining down, the point my life revolves around
Un rayon de soleil qui brille, le point autour duquel tourne ma vie
E(walk up) G A
E (monter) G A
Its like I live to love you, girl, Your the center of my world
C'est comme si je vivais pour t'aimer, ma fille, tu es le centre de mon monde
Solo (still workin on it)D A Em Em(walk up)G A
Solo (j'y travaille toujours) D A Em Em (monte) G A
A ray of sunlight shining down, the point my life revolves around
Un rayon de soleil qui brille, le point autour duquel tourne ma vie
Em(walk up) G A
Em (monter) G A
Its like I live to love you, girl, Your the center of my world
C'est comme si je vivais pour t'aimer, ma fille, tu es le centre de mon monde
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
