Save Water, Drink Beer 歌詞 日本語訳

Neon 2011
ネオン 2011
I am currently working on a Guitar Pro tab for this song, tabbing
現在、この曲の Guitar Pro タブを作成中です。
intro and solos as well. Enjoy! This song is fun to play!
イントロもソロも。楽しむ！この曲は弾いていて楽しいですね！
(Intro)Drum and Guitar Lick Intro
(イントロ)ドラムとギターのリックイントロ
It ain't rained in four months One cigarette spark'll burn the whole town up
4ヶ月も雨が降っていない タバコの火の粉ひとつで町全体が燃えてしまう
That ole well is plum dry, City put a limit on the water you can buy
あの井戸は梅が枯れている、市は購入できる水に制限を設けている
We don't mind cause round here
この辺は気にしないよ
We save water, and drink beer
水を節約してビールを飲みます
Ice cold, genuine, raise 'em up, drip 'em dry
氷のように冷たい、本物の、上げて、滴らせてドライ
Hollar and Swaller ya'll support your local wildlife
Hollar と Swaller が地元の野生動物をサポートします
Do your part around here
この辺で自分の役割を果たしてください
Just save water, and drink beer
水を節約してビールを飲むだけです
Break D
ブレイクD
(Verse 2)
(第2節)
We're going green hey look at us
私たちは緑になるよ、ほら見てください
We're maybe even doing just a little too much
私たちは少しやりすぎているかもしれません
Poppin' tops, getting' tans
トップスを弾いて、日焼けをする
And that's the price we'll pay, Til the long drought ends
そしてそれが、長い干ばつが終わるまで、私たちが支払うことになるのです
We help the world 'round here
私たちはここで世界を助けます
We save water, and drink beer
水を節約してビールを飲みます
Ice cold, genuine, raise 'em up, drip 'em dry
氷のように冷たい、本物の、上げて、滴らせてドライ
Hollar and Swaller ya'll support your local wildlife
Hollar と Swaller が地元の野生動物をサポートします
Do your part around here
この辺で自分の役割を果たしてください
Just save water, and drink beer
水を節約してビールを飲むだけです
Guitar Solo (2 Guitars One with slide and one without)
ギターソロ (2 ギター 1 つはスライドあり、もう 1 つはスライドなし)
Drink beer (Middle of Guitar Solo)
ビールを飲む (ギターソロの途中)
(Bridge)
(橋)
Volunteer, we'll start tonight
ボランティアさん、今夜から始めます
Plant a seed, and tell friends
種をまいて友達に伝えよう
They got to drink a little
彼らは少し飲まなければなりませんでした
(Chorus)
(コーラス)
Ice cold, genuine, raise 'em up, drip 'em dry
氷のように冷たい、本物の、上げて、滴らせてドライ
Holler and Swaller ya'll support your local wildlife
ホーラーとスワラーが地元の野生動物をサポートします
Do your part around here
この辺で自分の役割を果たしてください
Just save water, and drink beer
水を節約してビールを飲むだけです
Say it loud, say it clear
大きな声で言ってください、はっきり言ってください
Save water, drink beer
水を節約し、ビールを飲む
(Outro) D
(アウトロ) D