Homeward Rolling Soldier 歌詞 日本語訳

クリスチャン・シェルヴァンダー - 家路に向かう兵士

by Christian Kjellvander

Christian Kjellvander - Homeward Rolling Soldier の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Homeward Rolling Soldier - Christian Kjellvander
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Christian Kjellvander Homeward Rolling Soldier

INTRO: Dmin
イントロ: ディミン
in

With sleepy eyes we made our way across
眠そうな目で僕らは渡った
amin7 in
アミン7インチ
Where friendship's found friendship is often lost
見つけた友情が失われることがよくある場所
With valiant wishes of becoming ends
終わりへの勇敢な願いを込めて
amin7 in
アミン7インチ
But there will be no such with you my friend
でも君にはそんなことはないよ、友よ
- in
-で
I'm going home, going ho- ome
家に帰ります、家に帰ります
in in

To be where my water meets my stone
私の水が私の石と出会う場所へ
- in
-で
I'm going home, going ho- ome
家に帰ります、家に帰ります
in in

The social traveller journeys on his own
ソーシャルトラベラーは自分で旅をする
Darkness you don't know where you're going now
今どこに行くのかわからない暗闇
amin7 in
アミン7インチ
There never was light in your eyes some how
どういうわけかあなたの目には光がなかった
Who's to blame when something living is dead?
生きているものが死んだとき、誰が責任を負うのでしょうか?
amin7 in
アミン7インチ
So many words should have stayed in your head
たくさんの言葉が頭に残ったはずだ
in

So many thoughts should not have left your bed
たくさんの考えがベッドから離れるべきではなかった
- in
-で
I'm going home, going ho- ome
家に帰ります、家に帰ります
in in

To tend to the lover and the dog
恋人と犬の世話をする
- in
-で
I'm going home, going ho- ome
家に帰ります、家に帰ります
in in

He who yearns to age must firstly grow
年を重ねることを望む者は、まず成長しなければならない
in in in
で で
That which is your prime you do not kno - o - ow
あなたの素質が何なのか、あなたは知らない - o - ow
BREAK: Dmin, C, Dmin
BREAK: Dmin、C、Dmin
BRIDGE:
ブリッジ:
Boy boy boy boy
男の子男の子男の子男の子
CHORUS (not sure about these first four chords)
CHORUS (最初の 4 つのコードについてはわかりません)
I'm going home, going home
家に帰ります、家に帰ります
in

To drink from the chalis of another
他人の聖杯から飲むこと
- in
-で
I'm going home, going ho- ome
家に帰ります、家に帰ります
in in

To mount and feed and groom and ride alone
一人で馬に乗り、餌をあげ、毛づくろいし、乗る
in in

For he who is myself I do not know
私自身である彼については私は知りません
in in

To mount and feed and groom and ride alone
一人で馬に乗り、餌をあげ、毛づくろいし、乗る
in in in
で で
For he who is myself I do not kno - o - ow
私自身である彼については、私にはわかりません - o - ow
CHORDS:
コード:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.