Cruz 歌詞 日本語訳

I'm leaving today
今日出発します
Living it, leaving it to change
変化に任せて生きていく
Slowly drifting into a peaceful breeze
穏やかな風にゆっくりと漂っていく
Tongue tied, twisted are all my memories
舌を絡ませたり、ねじ曲げたりしたことはすべて私の思い出です
Celebrating a fantasy come true
ファンタジーの実現を祝う
Packing all my bags finally on the move
荷物をすべてまとめて、いよいよ移動開始
I'm leaving today
今日出発します
I'm living it, leaving it to change
私は変化に任せて生きている
As I'm driving I'm captured by the view
車を運転していると景色に魅了されます
So much beauty, the road becomes my muse
とても美しい、道は私のミューズになる
The heat is rising and my hands surfs through the wind
熱が上がり、手が風になびく
Cool, calm, collective as a child that lies within
クールで冷静、そして集団性を秘めた子供のような性格
I'm leaving today
今日出発します
I'm living it, leaving it to change
私は変化に任せて生きている
I'm leaving today
今日出発します
I'm living it, leaving it to change
私は変化に任せて生きている
But somehow I'll miss it
でも、どういうわけか忘れてしまいます
I think I'll really miss it, one day
いつか本当に寂しくなると思う
I turn up the radio
私はラジオの音量を上げる
And I'm feeling like I've never felt before
そして、今まで感じたことのないような気分になっています
Turn down the memories of yesteryears and broken dreams
昔の思い出も、破れた夢も断って
I'm free, finally free
私は自由だ、ついに自由だ
Slowly drifting into a peaceful breeze
穏やかな風にゆっくりと漂っていく
Oh yeah!
そうそう！
I'm leaving today
今日出発します
I'm living it, leaving it to change
私は変化に任せて生きている
See I'm leaving today
ほら、今日出発するの
I'm living it, I'm leaving it to change
私はそれを生きている、私はそれを変えることに任せる
I'm leaving today
今日出発します
(oooh ooh ooh ooh ooh I'm leaving it to change)
(ああ、ああ、ああ、変化させておくよ)
Living it, I'm leaving it to change
それを生きて、私はそれを変えることにします
Living it, leaving it
それを生きる、それを残す
Said I'm living it, leaving it
私はそれを残して生きていると言いました
Living it, leaving it to change (I'm leaving it to change)
それを生きて、変化に任せる (私は変化に任せる)
But somehow I'll miss it
でも、どういうわけか忘れてしまいます
I think I'll really miss it
本当に寂しくなると思う
One day
ある日