It Comes Back to You 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
When you're crying on your own
一人で泣いているときは
And you feel so far from home
そしてあなたは家からとても遠く感じます
You've got to give your love away
あなたは愛を捧げなければなりません
You've got to give your love away
あなたは愛を捧げなければなりません
And it comes back to you
そしてそれはあなたに戻ってきます
When you feel like you could die
死ぬかもしれないと感じたとき
And there's no more hope inside
そして心の中にはもう希望はない
You've got to give your love away
あなたは愛を捧げなければなりません
You've got to give your love away
あなたは愛を捧げなければなりません
And it comes back to you
そしてそれはあなたに戻ってきます
Climb a little higher
もう少し高く登ってください
And fight on until
そして、それまで戦い続けます
You reap what you sow
あなたは自分が蒔いたものを刈り取ります
I want you to know
知っておいてほしい
When you help someone in need
困っている人を助けるとき
That's when you help yourself,
そんなときは自分自身を助けてください。
Indeed
確かに
You've got to give your love...
愛を与えなければなりません...
Give your love away
あなたの愛を捧げてください
Then it comes back to you
それからそれはあなたに戻ってきます
Yes it comes back to you
はい、それはあなたに戻ってきます
When it's darkest in the night
夜が一番暗いとき
It isn't long until the light
明るくなるまであと少し
You've got to give your love away
あなたは愛を捧げなければなりません
You've got to give your love away
あなたは愛を捧げなければなりません
Then it comes back to you
それからそれはあなたに戻ってきます
It comes back to you
それはあなたに戻ってきます
It comes back to you
それはあなたに戻ってきます
It comes back to you
それはあなたに戻ってきます
It comes back to you
それはあなたに戻ってきます
End on G
Gで終了