Your Love Is Moving 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
The hem of Your robe is where our healing lies
あなたのローブの裾は私たちの癒しがある場所です
The wounds in Your hands are where our life resides
あなたの手の傷は私たちの命の場所です
Your love is moving
あなたの愛は動いています
Moving among us
私たちの間を移動する
Verse 2:
2節:
We're desperate to see the beauty of Your face
私たちはあなたの顔の美しさを見たくて仕方がありません
We're longing to know the wonders of Your grace
私たちはあなたの恵みの素晴らしさを知りたいと切望しています
Your love is moving
あなたの愛は動いています
Moving among us
私たちの間を移動する
Chorus:
コーラス：
So we reach, we reach
だから私たちは届く、私たちは届く
Our hands to You
私たちの手をあなたに
Our God, You are here
私たちの神よ、あなたはここにおられます
And Your mercies are new
そしてあなたの慈悲は新しいものです
And we fall, we fall
そして私たちは落ちる、私たちは落ちる
In worship to You
あなたへの礼拝の中で
Our God, You are here
私たちの神よ、あなたはここにおられます
And in Your power You move
そしてあなたの力であなたは動きます
Verse 3:
3節:
The faith in our hearts is how we welcome You
私たちの心の中にある信仰こそがあなたを歓迎する方法なのです
The joy in our lives to show love breaking through
愛が打ち破ることを示す私たちの人生の喜び
Your love is moving
あなたの愛は動いています
Moving among us
私たちの間を移動する
(Chorus)
(コーラス)
Your love is moving
あなたの愛は動いています
Moving among us (3x)
私たちの間で移動 (3x)