Around and Around 歌詞 日本語訳

Just giving back a little of what I take from the net !!
ネットから得たものを少しだけお返しします!!
Questions, Comments or tab suggestions please forward to
質問、コメント、タブに関する提案は、次の宛先に転送してください。
Vincent M. Veltri veltri@vnet.ibm.com
ヴィンセント M. ベルトリ veltri@vnet.ibm.com
Around and Around Chuck Berry
チャック・ベリーの周り
Verse 1 (Breaks 1st & 2nd Verse)
ヴァース 1 (第 1 ヴァースと第 2 ヴァースを休憩)
They say the joint was rockin'
彼らはジョイントが揺れていたと言います
a goin' 'round and round
ぐるぐる回る
Yeah reelin' and a rockin' what a crazy sound
そう、リールとロックはなんてクレイジーなサウンドなんだろう
Well they never stopped rockin' till the moon went down
まあ、彼らは月が沈むまでロックをやめなかった
Oh it sounds so sweet I gotta take me a chance
ああ、とても素敵に聞こえます、チャンスを掴まなければなりません
Rose out of my seat just had to dance
席から立ち上がってただ踊らなければならなかった
Started movin' my feet well a clappin' my hands
手をたたきながら足をよく動かし始めた
Well the joint started
さてジョイントが始まりました
Rockin' Going 'Round and around
ロッキン・ゴーイング・ラウンド・アンド・アラウンド
Yeah reelin' and a rockin' what a crazy sound
そう、リールとロックはなんてクレイジーなサウンドなんだろう
A well they never stopped rockin' till the moon went down
月が沈むまで彼らは決して揺れを止めなかった井戸
Guitar Solo B, E9, B , F#, B, E, B, F#, B (12 Bars)
ギターソロ B、E9、B 、F#、B、E、B、F#、B (12 小節)
Guitar Solo Chords Only (12 Bars)
ギターソロコードのみ（12小節）
Twelve o'clock
12時
Well the place as packed
さて、場所は満員です
Front doors was locked
正面玄関は施錠されていました
Well the place was packed
さて、その場所は満員でした
When the police knocked
警察がノックしたとき
Both doors flew back
両方のドアが飛び戻った
But they kept on a ....
しかし、彼らは続けました...。
Chorus (Repeat)
コーラス（リピート）
Oh they kept on a....
ああ、彼らは続けました...
Repeat Verse 1 (PLAY THRU NO BREAKS)
ヴァース 1 を繰り返す (休憩なしでプレイ)