On eBay Paroles Traduction Française

This is a pretty easy one and it's my first tab. I'm pretty confident it's
C'est assez simple et c'est mon premier onglet. Je suis assez sûr que c'est le cas
right, but, of course, feedback is welcomed to make it right-er (I have to thank the one
c'est vrai, mais, bien sûr, les commentaires sont les bienvenus pour améliorer les choses (je dois remercier celui
person who submitted a comment, because I do believe they were right about this one).
personne qui a soumis un commentaire, car je pense qu'elle avait raison sur celui-ci).
I'm also probably one of the few here who still pays attention to this band.
Je suis aussi probablement l'un des rares ici à prêter encore attention à ce groupe.
First off, make sure you're in standard and stick a capo on the third fret.
Tout d'abord, assurez-vous d'être en standard et collez un capodastre sur la troisième case.
Or just tune up a step and a half and hope you don't break a string if you
Ou accordez simplement un pas et demi et espérez que vous ne casserez pas une corde si vous
don't have one I guess.
je n'en ai pas, je suppose.
So here goes. All chords are open position and played relative to the capo:
Alors voilà. Tous les accords sont en position ouverte et joués par rapport au capodastre :
Em (emphasize the off beat) D Am
Em (accentuer le contre-temps) D Am
Mr. Kokoschka it just happened again (sad so sad)
M. Kokoschka, cela vient de se reproduire (triste si triste)
they struck the museum like a hurricane (sad so sad)
ils ont frappé le musée comme un ouragan (triste si triste)
all of our culture, it's dead and it's gone (sad so sad)
toute notre culture, elle est morte et elle a disparu (triste si triste)
there's stuff you find along the way
il y a des trucs qu'on trouve en chemin
and stuff you leave behind
et les trucs que tu laisses derrière toi
and it all ends up as stuff that you can buy
et tout finit par devenir des trucs que tu peux acheter
on eBay
sur eBay
The rest of the song goes like this. Pretty simple. The ending of the
Le reste de la chanson se déroule comme ça. Assez simple. La fin du
recording fades out. So just end it however sounds good to you. The G chord
l'enregistrement disparaît. Alors terminez-le, comme cela vous semble bon. L'accord G
is a good place, I think.
est un bon endroit, je pense.