Fall Back 歌詞 日本語訳

CAPO;2
カポ;2
Intro: G C Em D
イントロ: G C Em D
Why's there just one grocery store in this town
なぜこの町には食料品店が一軒しかないのか
I was only tryna get some milk
牛乳を飲もうとしただけだった
The last thing on my list was to see you around
私のリストの最後のことは、あなたに会えることでした
It's kinda awkward cause we never talk but still
全然話さないからちょっと気まずいけど、それでも
When I saw your black Chevy it hit me my heart was pounding
あなたの黒いシボレーを見たとき、衝撃を受けました、心臓がドキドキしました
Though I hate it you still get me
私はそれが嫌いなのに、あなたはまだ私を捕まえます
When you come around
あなたが来るとき
I fall back wish we had it all back
すべて元に戻せればよかったのにと後戻りしてしまう
Said I was done with you but I just can't run from you
あなたとはもう終わったって言ったけど、あなたから逃げることはできない
Baby now it's all bad
ベイビー、もう全部悪いよ
You won't even call back
折り返しの電話もしないでしょう
But every time I catch you looking at me like that
でもあなたがそんな風に私を見ているのを見かけるたびに
I, I fall back
私、私は後退します
I, I fall back
私、私は後退します
It's Friday night at the homecoming game
金曜日の夜はホームカミングゲームです
I didn't even know you came to these
あなたがここに来たことさえ知りませんでした
Sitting on these bleachers when I heard your name
あなたの名前を聞いたとき、この観覧席に座っていました
Looked to my right and I couldn't believe
右を見たけど信じられなかった
You're in that brown tee and those jeans my heart is pounding
あなたはその茶色のTシャツとジーンズを着ているので、私の心臓は高鳴っています
Tryna hide it with some other guy
他の男とそれを隠そうとする
But I miss you and I wish that we could
でもあなたがいなくて寂しいし、できればいいのに
Fall back wish we had it all back
フォールバックすべて元に戻ればいいのに
Said I was done with you but I just can't run from you
あなたとはもう終わったって言ったけど、あなたから逃げることはできない
Baby now it's all bad
ベイビー、もう全部悪いよ
You won't even call back
折り返しの電話もしないでしょう
But every time I catch you looking at me like that
でもあなたがそんな風に私を見ているのを見かけるたびに
I, I fall back
私、私は後退します
I, I fall back
私、私は後退します
You'll just go and walk away with all your friends
あなたはただ行って、友達全員と立ち去るだけです
We'll just leave without saying goodbye again
またさよならも言わずに別れます
Wish I had it all back
全部取り戻せたらよかったのに
I wish you would come back
戻ってきてくれたらいいのに
Everytime I see you I just
あなたに会うたびに私はただ
Fall back wish we had it all back
フォールバックすべて元に戻ればいいのに
Said I was done with you but I just can't run from you
あなたとはもう終わったって言ったけど、あなたから逃げることはできない
Baby now it's all bad
ベイビー、もう全部悪いよ
You won't even call back
折り返しの電話もしないでしょう
But every time I catch you looking at me like that
でもあなたがそんな風に私を見ているのを見かけるたびに
I, I fall back
私、私は後退します
I fall back
私は後退します
I fall back
私は後退します
I fall back
私は後退します