The Night I Drove Alone 歌詞 日本語訳

*No Capo*
*カポなし*
(VERSE)
(ヴァース)
I ran away from you, now look how far I've got
私はあなたから逃げました、さあ、私がどれだけ遠くにいるかを見てください
I shared some secrets that I hope you'd keep,
秘密をいくつか共有しましたので、ぜひ守っていただきたいのですが、
They're words that don't come out
出てこない言葉です
And I should've crashed the car
そして車を衝突させるべきだった
the night I drove alone
一人でドライブした夜
Escape from August cooooooold
8月からの脱出
Wooah aah ooooh
うわあああああ
j7
j7
(BUILD-UP)
(ビルドアップ)
And you talk like someone else
そしてあなたは別人のように話します
aj7
aj7
(VERSE)
(ヴァース)
I ran away from you, and now something's killing me
私はあなたから逃げました、そして今、何かが私を殺しています
You hang me up as a souvenir of what I couldn't be
あなたは私がなれなかったことの記念として私を吊るす
And I should've crashed the car
そして車を衝突させるべきだった
when I was all alone
私が一人だったとき
Escape from all I knoooooow
私が知っているすべてから逃げてください
Wooah ooh wooah
うおおおおおおお
(CHORUS)
(コーラス)
Wooah ooh wooah
うおおおおおおお
Wooah ooh wooah-aaah-oooh
うおおおおおおおおおおおお
j7
j7
(OUTRO)
(アウトロ)
And you talk like someone else
そしてあなたは別人のように話します