Friends 歌詞 日本語訳

Here I am again Trading in a group of friends
ここで私は再び友達のグループで取引しています
To hopefully make amends With everything I've done wrong
私が間違ったことをすべて償えることを願っています
A last ditch effort To find something better
より良いものを見つけるための最後の努力
And leave well enough alone
そして十分に放っておいてください
I will wait for all the words of happiness
皆様の幸せの言葉待ってます
I will wait for all the words of jubilation
あらゆる歓喜の言葉を待っています
I will hope for just an ounce of confidence
ほんの少しの自信を望みます
To offer myself some sort of congratulations
自分自身に何らかの祝福を与えるために
There is a light I'm trying to find
探している光がある
Between the water and the open sky
水と広い空の間で
I know that's where the wild winds blow
そこが荒風が吹く場所だとわかっている
Through times of trouble
困難な時代を乗り越えて
Or just a simple stumble
それとも単なるつまずきなのか
I can go and make some real good noise
行って本当に良い音を立てることができます
CHROUS
クロウス
Still I wait for all the words of happiness
それでも幸せの言葉を待ってるよ
Still I wait for all the words of jubilation
それでも私はあらゆる歓喜の言葉を待っています
I will hope for just an ounce of confidence
ほんの少しの自信を望みます
To offer myself some sort of congratulations
自分自身に何らかの祝福を与えるために
I wanna live where the wild winds blow
荒風が吹く場所に住みたい
I know
知っています
I wanna live where the wild winds blow
荒風が吹く場所に住みたい
I know
知っています
etc.
など