Quiet in My Town Liedtext Deutsche Übersetzung

My first tab hope you enjoy
Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit meinem ersten Tab
Niall :-)
Niall :-)
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Chorus:
Chor:
Verse:
Vers:
Chorus:
Chor:
Bridge:
Brücke:
Today I heard that someone left this earth
Heute habe ich gehört, dass jemand diese Erde verlassen hat
That someone disappeared left no mark here
Dass jemand verschwunden ist, hat hier keine Spuren hinterlassen
Today I heard that someone just got up and left himself
Heute habe ich gehört, dass jemand einfach aufgestanden ist und sich selbst verlassen hat
Lying on the ground
Auf dem Boden liegen
Today is
Heute ist
Today is
Heute ist
Today is quiet in my town
Heute ist Ruhe in meiner Stadt
Today is
Heute ist
Today is
Heute ist
Today is quiet in my town
Heute ist Ruhe in meiner Stadt
Today two boys disappeared without noise
Heute sind zwei Jungen ohne Lärm verschwunden
and I wish that I was them flying somewhere overhead
und ich wünschte, ich wäre sie, die irgendwo über mir fliegen
And tonight in silence, two lovers hate and find
Und heute Nacht hassen und finden zwei Liebende in Stille
One is bored
Einer ist gelangweilt
One is angry
Einer ist wütend
but neither one of them is right, oh
Aber keiner von ihnen hat Recht, oh
Today is
Heute ist
Today is
Heute ist
Today is quiet in my town
Heute ist Ruhe in meiner Stadt
Today is
Heute ist
Oh, Today is
Oh, heute ist
Today is quiet in my town
Heute ist Ruhe in meiner Stadt
Oh, somebody say something
Oh, jemand sagt etwas
Somebody say something
Jemand sagt etwas
Somebody say something to me
Jemand sagt etwas zu mir
Oh, someday say something
Oh, eines Tages sag etwas
Someday say something
Eines Tages etwas sagen
Someday say something cause I can't take this silence
Eines Tages etwas sagen, weil ich dieses Schweigen nicht ertragen kann
anymore
mehr
Anymore
Mehr
Today is
Heute ist
Today is
Heute ist
Today is quiet in my town
Heute ist Ruhe in meiner Stadt
Today is
Heute ist
Today is too quiet in my town
Heute ist es in meiner Stadt zu ruhig
Today I heard the sound of birds and I wish that I was
Heute habe ich Vogelgezwitscher gehört und wünschte, ich wäre dabei
anywhere but here
irgendwo außer hier
(slowly strum this part)
(Klimpern Sie diesen Teil langsam)
It's too quiet, too quiet
Es ist zu still, zu still
It's too quite, too quiet
Es ist zu ruhig, zu still
It's too quiet
Es ist zu ruhig
It's too quiet
Es ist zu ruhig
It's too quiet
Es ist zu ruhig
It's too quiet
Es ist zu ruhig
It's too quiet
Es ist zu ruhig
It's too quiet
Es ist zu ruhig
It's too quiet
Es ist zu ruhig
It's too quiet
Es ist zu ruhig
It's too quiet
Es ist zu ruhig
in my town, in here, in here, in here,
in meiner Stadt, hier, hier, hier,
It's too quite in my town
Es ist zu ruhig in meiner Stadt
Today is
Heute ist
Today is
Heute ist
Today is quiet in my town
Heute ist Ruhe in meiner Stadt
Today is
Heute ist
Today is too quiet in my town
Heute ist es in meiner Stadt zu ruhig
Today is
Heute ist
Today is
Heute ist
Today is quiet in my town
Heute ist Ruhe in meiner Stadt