Who Needs You Baby 歌詞 日本語訳

Who needs you baby by Clay Walker
誰があなたを必要としているの? クレイ・ウォーカー著
intro D/D/D-A/D
イントロ D/D/D-A/D
So long, see you around
それでは、また会いましょう
Seen all I wanna see of this town
この町の見たいものはすべて見た
I'm out of time and I'm out of tears
もう時間がない、涙も出ない
Out of my mind and I'm out of here
頭がおかしくなってここから出て行ってしまう
Who needs the heartache baby,who needs the pain
誰が心の痛みを必要としているのか、ベイビー、誰が痛みを必要としているのか
Who needs to hang around and take the blame
誰がぶらぶらして責任を取る必要があるのか
Who needs a woman to make him blue
彼を青くするために女性が必要な人
Who needs you baby--I do
誰があなたを必要としていますか、私は必要とします
Why are you wearing that negligee
なんでそのネグリジェ着てるの
Sure makes it hard to walk away
確かに立ち去るのが難しくなります
I gotta go, I can't take this abuse
行かなきゃ、こんな虐待は許せない
Why are you smiling, would I lie to you
どうして笑ってるの、嘘をついてもいいですか？
(chorus)
(コーラス)
(solo)
(ソロ)
YOu've got your fingers in my hair whispering in my ear
あなたは私の髪にあなたの指を入れて耳元でささやきます
Filling my head full of doubts
頭の中が疑問でいっぱいになる
Well tell me just what you think you've got
まあ、あなたが持っていると思うものを教えてください
That I can't live without
それなしでは生きていけない
(music turnaround)
(音楽の転換)
(last two chorus are in E)
(最後の2つのコーラスはEです)