Jews for Jesus Blues Paroles Traduction Française
Clem Snide - Juifs pour Jesus Blues
by Clem Snide
Clem Snide - Jews for Jesus Blues paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
http://www.clemsnide.com/
http://www.clemsnide.com/
* = alternate between the regular triad and the slash chord
* = alterner entre la triade régulière et l'accord slash
/ = slash chord (normal D triad with A as the bass note)
/ = accord slash (triade D normale avec A comme note de basse)
into other chords use the notes on the second and fourth frets on the fourth string (E
dans d'autres accords, utilisez les notes des deuxième et quatrième frettes de la quatrième corde (E
and F#). In some cases, where a chord is labeled ?D and D/A,? a flourish involving the
et Fa#). Dans certains cas, lorsqu'un accord est étiqueté ?D et D/A, ? un épanouissement impliquant le
above mentioned notes is actually called for. It varies on a case by case basis.
les notes mentionnées ci-dessus sont effectivement nécessaires. Cela varie au cas par cas.
*D and D/A A G *D and D/A
*D et D/A A G *D et D/A
I was searching for something I could not describe
Je cherchais quelque chose que je ne pouvais pas décrire
*D and D/A A G * D and D/A
*D et D/A A G * D et D/A
So I stared at the sun till the tears filled my eyes
Alors j'ai regardé le soleil jusqu'à ce que les larmes remplissent mes yeux
Well I thought I was empty so I paid the cost
Eh bien, je pensais que j'étais vide alors j'en ai payé le prix
D A G *D and D/A
D A G *D et D/A
But now that I'm found I miss being lost
Mais maintenant que je suis retrouvé, le fait d'être perdu me manque
*D and D/A A G *D and D/A
*D et D/A A G *D et D/A
I opened my heart and I let Jesus in
J'ai ouvert mon cœur et j'ai laissé entrer Jésus
*D and D/A A G *D and D/A
*D et D/A A G *D et D/A
With the promise that I would be free of my sins
Avec la promesse que je serais libre de mes péchés
But I only felt guilty that he died on the cross
Mais je me sentais seulement coupable qu'il soit mort sur la croix
*D and D/A A G *D with flourish on frets 2 and 4: 4th string
*D et D/A A G *D avec fioritures sur les frettes 2 et 4 : 4ème corde
Now that I'm found I miss being lost
Maintenant que je suis retrouvé, ma perte me manque
*D and D/A A G Bm
*D et D/A AG Bm
Now that I'm found I miss being lost
Maintenant que je suis retrouvé, ma perte me manque
solo progression:
progression en solo :
D A G *D and D/A
D A G *D et D/A
D A G *D and D/A
D A G *D et D/A
i in
je suis dans
D A G *D and D/A
D A G *D et D/A
*D and D/A A G *D and D/A
*D et D/A A G *D et D/A
I don't wanna suffer and I don't wanna die
Je ne veux pas souffrir et je ne veux pas mourir
*D and D/A A G *D and D/A
*D et D/A A G *D et D/A
I want the clouds parted in an endless, blue sky
Je veux que les nuages se séparent dans un ciel bleu sans fin
in in
dans dans
But someone up there has a different plan
Mais quelqu'un là-haut a un plan différent
*D and D/A A G *D and D/A
*D et D/A A G *D et D/A
Now that I'm saved I wish I was damned
Maintenant que je suis sauvé, j'aimerais être damné
*D and D/A A G *D and D/A
*D et D/A A G *D et D/A
Now that I'm saved I wish I was damned
Maintenant que je suis sauvé, j'aimerais être damné
*D and D/A A G *D and D/A
*D et D/A A G *D et D/A
Now that I'm saved I wish I was damned
Maintenant que je suis sauvé, j'aimerais être damné
*D and D/A A G Bmin
*D et D/A A G Bmin
Now that I'm saved I wish I was damned
Maintenant que je suis sauvé, j'aimerais être damné
Special thanks to Alex for the tab... you rock!
Un merci spécial à Alex pour la tablature... tu es génial !
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
