Fall in Love With You 歌詞 日本語訳

B-Side of 'Willie And The Hand Jive'-#2
「ウィリー アンド ザ ハンド ジャイブ」の B 面 - #2
in 1960.
1960年に。
INTRO: D G A
イントロ: D G A
Fall in love, fall in love, fall in love with you.
恋に落ちて、恋に落ちて、あなたに恋に落ちて。
Fall in love, fall in love, fall in love with you.
恋に落ちて、恋に落ちて、あなたに恋に落ちて。
#1.
#1.
Falling in love again, falling in love again..
また恋に落ちて、また恋に落ちて…
why couldn't I, why shouldn't I, fall in love with you?
なぜ私はあなたを好きになれなかったのですか、なぜ私はあなたを好きになってはいけないのですか？
#2.
#2.
Why must you lock your heart, and keep we two apart..
なぜあなたの心に鍵をかけて、私たち二人を引き離さなければならないのですか...
why couldn't I, why shouldn't I, fall in love with you?
なぜ私はあなたを好きになれなかったのですか、なぜ私はあなたを好きになってはいけないのですか？
CHORUS:
コーラス:
Mm mm, mm mm..don't tell me...I know, it's late, our date,
うーん、うーん、うーん...言わないで...わかってる、遅いよ、デート、
is almost over, its time to go.
もう終わりが近づいているので、出発の時間です。
#3.
#3.
Please, give me one more chance, this is my first romance..
もう一度チャンスをください、これが私の初めての恋愛です。
why couldn't I, why shouldn't I fall in love with you?
なぜ私はあなたを好きになれなかったのですか？
CHORUS:
コーラス:
Mm mm, mm mm..don't tell me...I know, it's late, our date,
うーん、うーん、うーん...言わないで...わかってる、遅いよ、デート、
is almost over, it's time to go.
もう終わりが近づいているので、出発する時間です。
#4.
#4.
Please, give me one more chance, this is my first romance..
もう一度チャンスをください、これが私の初めての恋愛です。
why couldn't I, why shouldn't I fall in love with you?
なぜ私はあなたを好きになれなかったのですか？
OUTRO:
アウトロ:
Fall in love, fall in love, fall in love with you.
恋に落ちて、恋に落ちて、あなたに恋に落ちて。
Fall in love, fall in love, fall in love with you.
恋に落ちて、恋に落ちて、あなたに恋に落ちて。
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。